Trendbook Frühjahr/Sommer Kollektion 2022

3 Frühjahr/Sommer Kollektion 2022

​ Diese Symbole erklären Ihnen unsere Verpackungseinheiten! Die erste Zahl (1) zeigt Ihnen die Verkaufseinheit (Stück oder verkaufsfördernde Verpackung) an. Es handelt sich um die Preisbasis. Die folgenden Zahlen (4 / 16) zeigen Ihnen weitere mögliche Verpackungseinheiten an. Bei allen angegebenen Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers und verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Der im Katalog angegebene Preis ist gültig für ein Stück bzw. eine verkaufsfördernde Verpackung. Mit freundlicher Unterstützung von Gut Ising, Kirchberg 3, 83339 Chieming. Fototeam: NIKKY MAIER photo (Fotografin), Alte Gasse 7a, 86152 Augsburg, www.nikkymaier.com, Haare & Make-Up: Teresa Garraway, www.kosmetik-teresa.de 1 / 4 / 16 4,49 €

1 DE 32 34 36 38 40 42 44 46 FR 34 36 38 40 42 44 46 48 IT 38 40 42 44 46 48 50 52 UK 6 8 10 12 14 16 18 20 Inches 25 26 27/28 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 INTL XXS XS S M L XL XXL XXXL DE 116 122 128 134 140 146 152 158 164 176 FR 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 IT 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 UK 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 Inches 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 INTL XS XS S S M M L L XL XXL XXS 5 XS 6 S 7 M 8 L 9 XL 10 XXL 11 XXXL 12 Atmungsaktiv Atmungsaktivität bei Klimastoffen bezeichnet die Fähigkeit, Wasserdampf entweichen zu lassen. Die Fasern transportieren die Feuchtigkeit sehr rasch von der Haut weg. Atmungsaktivität wird gemessen in Gramm (g) Wasserdampf pro Quadratmeter (m²) über 24 Stunden. Bei einer Atmungsaktivität von z.B. 5000 in 24 Stunden können so 5000 g Wasserdampf durch einen Quadratmeter dieser Textilie austreten. Wasserdicht Die so genannte Wassersäule in mm ist die Maßzahl für Wasserdichtigkeit. Sie bezeichnet den Wasserdruck, bei dem eine Oberfläche wasserdurchlässig wird. Die DIN-Norm für die Bezeichnung “wasserdicht” liegt bei 1.300 mm Wassersäule. Produkte mit diesem Symbol sind auch an den Nähten wasserdicht. Wasserabweisend Wasserabweisend sind Textilien, die entweder eine spezielle Oberflächenbehandlung erfahren haben oder mit einer Membran ausgestattet sind. Bei Produkten mit diesem Symbol kann der Oberstoff grundsätzlich wasserdicht sein und eine Wassersäule aufweisen, die Nähte sind aber nicht wasserdicht ausgeführt. Speziell bei Produkten in gesteppter Optik ist ein Versiegeln der vielen Nähte nicht möglich. Winddicht Das Eindringen von Wind lässt den Körper auskühlen, da die wärmende Luftschicht „weggeblasen” wird. Dadurch wird die Außentemperatur als kälter empfunden, als sie tatsächlich ist (Windchill-Effekt). Perfekte Passform Das Material ist elastisch und macht alle Bewegungen mit. Federleicht Sehr leichtgewichtiges Material wird hier zu extrem strapazierfähiger und bequemer Funktionskleidung verarbeitet. Jede Schicht in der Lagenbekleidung soll dem Körper erleichtern, eine konstante Temperatur zu halten. Die Aufgabe des inneren Materials ist es, Feuchtigkeit vom Körper weg zu transportieren und an die nächste Schicht abzugeben. Der Körper kann so gleichmäßig die Temperatur halten. Die Mittellage reguliert effektiv die Körperwärme. Hier werden Materialien verwendet, die Feuchtigkeit optimal nach außen transportieren und effektiv ein wärmeres Luftpolster einschließen. Die äußerste Schicht der Lagen-Bekleidung schützt vor Wind, Wasser und Schnee, bei gleichzeitig bester Atmungsfähigkeit. Diese Schicht soll auch die Körperwärme halten. Feuchtigkeitsregulierend Die Faser ist speziell behandelt, damit Feuchtigkeit schnell nach außen transportiert wird und somit der Körper nicht auskühlt! Schnelltrocknend schnell trocknendes Material, da die Faser keine Feuchtigkeit aufnimmt sondern nach außen leitet! So messen Sie Ihre Pferdedecke richtig! Rückenlänge Gesamtlänge Stockmaß INTL = International Bekleidungsgrößen Damen Bekleidungsgrößen Kinder Handschuhgrößen Stockmaß Rückenlänge bis 110 cm ​85 cm bis 120 cm 95 cm bis 130 cm 105 cm bis 140 cm 115 cm bis 150 cm 125 cm bis 160 cm 135 cm bis 170 cm 145 cm ab 170 cm 155 cm über 175 cm 165 cm

2

3 Softshell Reitmantel • elastisches Softshellmaterial • attraktive Applikationen aus gestepptem Material • 2-Wege-Reißverschluss in Metallic-Optik • abnehmbare Kapuze • zwei Reitschlitze mit Reißverschlüssen • femininer, taillierter Schnitt • zwei Einschubtaschen mit Reißverschluss • stark wasserabweisendes Material mit 5000 mm Wassersäule • atmungsaktiv mit 2000 g/m²/24 h • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Steppmaterial 100 % Polyester Softshell 100 % Polyester Membran 100 % TPU (thermoplastisches Polyurethan) Wattierung 100 % Polyester ​ € 1/20 99,99 Größe XXS XS S M L XL XXL dark navy 3224000 3224001 3224002 3224003 3224004 3224005 3224006 avocado 3224007 3224008 3224009 3224010 3224011 3224012 3224013

4

5 Combijacke • Hybrid-Jacke aus Softshell und Steppware • extrem sportlich und super leicht • femininer, taillierter Schnitt • 2-Wege-Reißverschluss in Metallic-Optik • zwei zusätzliche seitliche Reißverschlüsse als modischer Akzent • zwei Einschubtaschen mit Reißverschluss • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Steppmaterial 100 % Polyester Softshell 100 % Polyester Futter 100 % Polyester Wattierung 100 % Polyester ​ € 1/20 69,99 Größe XXS XS S M L XL XXL dark navy 3224014 3224015 3224016 3224017 3224018 3224019 3224020 light greige 3224021 3224022 3224023 3224024 3224025 3224026 3224027 sand 3224028 3224029 3224030 3224031 3224032 3224033 3224034 avocado 3224035 3224036 3224037 3224038 3224039 3224040 3224041

6

7 Combiweste • Hybrid-Weste aus Softshell und Steppware • extrem sportlich und super leicht • femininer, taillierter Schnitt • 2-Wege-Reißverschluss in Metallic-Optik • zwei Einschubtaschen mit Reißverschluss • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Steppmaterial 100 % Polyester Softshell 100 % Polyester Futter 100 % Polyester Wattierung 100 % Polyester ​ € 1/20 54,99 Größe XXS XS S M L XL XXL dark navy 3224042 3224043 3224044 3224045 3224046 3224047 3224048 light greige 3224049 3224050 3224051 3224052 3224053 3224054 3224055 sand 3224056 3224057 3224058 3224059 3224060 3224061 3224062 avocado 3224063 3224064 3224065 3224066 3224067 3224068 3224069 dark rose 3224070 3224071 3224072 3224073 3224074 3224075 3224076 aqua 3224077 3224078 3224079 3224080 3224081 3224082 3224083

8

9 Active Jacket • hochelastisches Material • sportliche Kragenkonstruktion • zwei Einschubtaschen mit Reißverschluss • körpernaher Schnitt • 2-Wege-Reißverschluss in Metallic-Optik • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Textil 88 % Polyester, 12 % Elasthan ​ € 1/20 54,99 Größe XXS XS S M L XL XXL dark navy 3224084 3224085 3224086 3224087 3224088 3224089 3224090 light greige 3224091 3224092 3224093 3224094 3224095 3224096 3224097 sand 3224098 3224099 3224100 3224101 3224102 3224103 3224104 avocado 3224105 3224106 3224107 3224108 3224109 3224110 3224111 dark rose 3224112 3224113 3224114 3224115 3224116 3224117 3224118 aqua 3224119 3224120 3224121 3224122 3224123 3224124 3224125

10

11 Sweater • attraktiver Schalkragen • Logostick in Metallic-Garn • funktioneller Materialmix • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Textil 93 % Polyester, 7 % Elasthan ​ € 1/40 49,99 Größe XXS XS S M L XL XXL dark navy 3224126 3224127 3224128 3224129 3224130 3224131 3224132 light greige 3224133 3224134 3224135 3224136 3224137 3224138 3224139 avocado 3224140 3224141 3224142 3224143 3224144 3224145 3224146 aqua 3224147 3224148 3224149 3224150 3224151 3224152 3224153

12

13 Poloshirt • Stehkragen mit Reißverschluss • atmungsaktiv und feuchtigkeitstransportierend • 4-Wege-elastisches, funktionelles Gewebe • körpernaher Schnitt • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Textil 94 % Polyester, 6 % Elasthan ​ € 1/40 34,99 Größe XXS XS S M L XL XXL dark navy 3224154 3224155 3224156 3224157 3224158 3224159 3224160 light greige 3224161 3224162 3224163 3224164 3224165 3224166 3224167 sand 3224168 3224169 3224170 3224171 3224172 3224173 3224174 avocado 3224175 3224176 3224177 3224178 3224179 3224180 3224181 dark rose 3224182 3224183 3224184 3224185 3224186 3224187 3224188 aqua 3224189 3224190 3224191 3224192 3224193 3224194 3224195

14

15 Competition Shirt • Stehkragen • Knopfleiste • atmungsaktiv und feuchtigkeitstransportierend • körpernaher Schnitt • 4-Wege-elastisches, funktionelles Gewebe • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Textil 92 % Polyester, 8 % Elasthan ​ € 1/40 34,99 Größe XXS XS S M L XL XXL dark navy 3224196 3224197 3224198 3224199 3224200 3224201 3224202 sand 3224203 3224204 3224205 3224206 3224207 3224208 3224209 white 3224210 3224211 3224212 3224213 3224214 3224215 3224216

16

17 Reithose Detroit • Münztasche mit Reißverschluss • praktische Handytasche • wasser- und windabweisend • formbeständig, weich und leicht • klimaregulierend und atmungsaktiv • Vollbesatz mit Covalliero-Grip • Beinabschluss aus ElastoSoft • 4-Wege-elastisch • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Textil 93 % Polyamid, 7 % Elasthan Anti-Slip-Druck 100 % Silikon ElastoSoft Beinabschluss 89 % Polyester, 11 % Elasthan ​ € 1/20 99,99 Größe 32 34 36 38 40 42 44 46 dark navy 3224322 3224323 3224324 3224325 3224326 3224327 3224328 3224329 light greige 3224330 3224331 3224332 3224333 3224334 3224335 3224336 3224337 sand 3224338 3224339 3224340 3224341 3224342 3224343 3224344 3224345 avocado 3224346 3224347 3224348 3224349 3224350 3224351 3224352 3224353

18

19

20

21

22

23 Riding Tights • Comfortbund • atmungsaktiv und schnelltrocknend • praktische Handytasche • Vollbesatz mit Covalliero-Grip • 4-Wege-elastisch • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Textil 90 % Polyamid, 10 % Elasthan Anti-Slip-Druck 100 % Silikon Damengrößen ​ € 1/20 69,99 Größe 32/34 34/36 36/38 38/40 40/42 42/44 44/46 dark navy 3224282 3224283 3224284 3224285 3224286 3224287 3224288 light greige 3224293 3224294 3224295 3224296 3224297 3224298 3224299 sand 3224304 3224305 3224306 3224307 3224308 3224309 3224310 avocado 3224315 3224316 3224317 3224318 3224319 3224320 3224321 Kindergrößen ​ € 1/20 59,99 Größe 128/134 140/146 152/158 164/170 dark navy 3224278 3224279 3224280 3224281 light greige 3224289 3224290 3224291 3224292 sand 3224300 3224301 3224302 3224303 avocado 3224311 3224312 3224313 3224314

24 Reitstrumpf Karo • gute Passform • mit verstärktem Fußbereich • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Textil 75 % Baumwolle, 20 % Polyester, 5 % Elasthan ​ € 1/5/100 6,99 Größe 34 - 36 37 - 39 40 - 42 dark navy 3224354 3224355 3224356 light greige 3224357 3224358 3224359 sand 3224360 3224361 3224362 avocado 3224363 3224364 3224365 dark rose 3224366 3224367 3224368 aqua 3224369 3224370 3224371 Reitstrumpf Competition • dünner aber stützender Strick am Schaft für optimalen Komfort im Stiefel • gute Passform mit festem aber nicht einengendem Bund • mit verstärktem Fußbereich • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ ​ € 1/5/100 6,99 Größe 34 - 36 37 - 39 40 - 42 dark navy 3224372 3224373 3224374 light greige 3224375 3224376 3224377 sand 3224378 3224379 3224380 avocado 3224381 3224382 3224383 dark rose 3224384 3224385 3224386 aqua 3224387 3224388 3224389 Zusammensetzung ​ Textil 98 % Polyamid, 2 % Elasthan

25 Reithandschuh • ein luftiger Sommer-Reithandschuh • elastisches, atmungsaktives Netzmaterial am Handrücken sorgt für optimale Belüftung • sehr griffiges, leichtes Material an der Handfläche für ein optimales Gefühl am Zügel • eng anliegender Handschuh mit ausgezeichneter Passform • mit Handgelenksfixierung durch Klettverschluss • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Handrücken (Netzmaterial) 100 % Polyester Handfläche und Teile Handrücken 100 % Polyurethan ​ € 1/70 14,99 Handschuhgröße 5 / XXS 6 / XS 7 / S 8 / M 9 / L 10 / XL dark navy 3224390 3224391 3224392 3224393 3224394 3224395 light greige 3224396 3224397 3224398 3224399 3224400 3224401 sand 3224402 3224403 3224404 3224405 3224406 3224407 avocado 3224408 3224409 3224410 3224411 3224412 3224413

26

27 Combijacke • Hybrid-Jacke aus Softshell und Steppware • extrem sportlich und super leicht • 2-Wege-Reißverschluss • zwei Einschubtaschen mit Reißverschluss • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Steppmaterial 100 % Polyester Softshell 100 % Polyester Futter 100 % Polyester Wattierung 100 % Polyester ​ € 1/30 49,99 Größe 128/134 140/146 152/158 164/170 dark navy 3224217 3224218 3224219 3224220 dark rose 3224221 3224222 3224223 3224224

28 Combiweste • Hybrid-Weste aus Softshell und Steppware • extrem sportlich und super leicht • 2-Wege-Reißverschluss • zwei Einschubtaschen mit Reißverschluss • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Steppmaterial 100 % Polyester Softshell 100 % Polyester Futter 100 % Polyester Wattierung 100 % Polyester ​ € 1/30 44,99 Größe 128/134 140/146 152/158 164/170 dark navy 3224225 3224226 3224227 3224228 dark rose 3224229 3224230 3224231 3224232 aqua 3224233 3224234 3224235 3224236

29 Sweater • attraktiver Schalkragen • Logostick in Metallic-Garn • funktioneller Materialmix • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Textil 93 % Polyester, 7 % Elasthan ​ € 1/30 39,99 Größe 128/134 140/146 152/158 164/170 dark navy 3224237 3224238 3224239 3224240 light greige 3224241 3224242 3224243 3224244 dark rose 3224245 3224246 3224247 3224248 aqua 3224249 3224250 3224251 3224252

30 Poloshirt • Stehkragen mit Reißverschluss • atmungsaktiv und feuchtigkeitstransportierend • 4-Wege-elastisches, funktionelles Gewebe • körpernaher Schnitt • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Textil 94 % Polyester, 6 % Elasthan ​ € 1/40 29,99 Größe 128/134 140/146 152/158 164/170 dark navy 3224253 3224254 3224255 3224256 light greige 3224257 3224258 3224259 3224260 dark rose 3224261 3224262 3224263 3224264 aqua 3224265 3224266 3224267 3224268

31 Competition Shirt • Stehkragen • Knopfleiste • atmungsaktiv und feuchtigkeitstransportierend • körpernaher Schnitt • 4-Wege-elastisches, funktionelles Gewebe • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Zusammensetzung ​ Textil 92 % Polyester, 8 % Elasthan ​ € 1/40 29,99 Größe 140/146 152/158 164/170 dark navy 3224269 3224270 3224271 sand 3224272 3224273 3224274 white 3224275 3224276 3224277

32

33 Halfter • aus verschleißfestem Material und starken Nähten • Nasen- und Genickriemen mit fellschonendem Fleecepolster • Nasen- und Genickriemen mit Dornschnalle 2-fach verstellbar • praktisches Öffnen und Schließen des Halfters mit Karabinerhaken • massive Beschläge • Metallösen verhindern ein Ausreißen der Dornschnalle ​ ​ ​ ​ € 1/25 19,99 Halftergröße Pony Cob Full dark navy 3224422 3224423 3224424 light greige 3224425 3224426 3224427 sand 3224428 3224429 3224430 avocado 3224431 3224432 3224433 Führstrick • besonders griffiger Führstick ​ ​ ​ Art. Nr. Verschlussart Farbe Länge ​ € 3224434 Panikhaken dark navy 200 cm 1/25 7,49 3224435 Karabinerhaken dark navy 200 cm 1/25 6,99 3224436 Panikhaken light greige 200 cm 1/25 7,49 3224437 Karabinerhaken light greige 200 cm 1/25 6,99 3224438 Panikhaken sand 200 cm 1/25 7,49 3224439 Karabinerhaken sand 200 cm 1/25 6,99 3224440 Panikhaken avocado 200 cm 1/25 7,49 3224441 Karabinerhaken avocado 200 cm 1/25 6,99

34 Schabracke • kuscheliges Webpelzpolster am Widerrist • hochwertige Schaumstoff- und Polyesterwatte-Füllung für optimalen Druckausgleich • Sattel- und Gurtschlaufen mit Klettverschluss • anatomisch geformt • schnell trocknende und atmungsaktive Materialunterseite • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Art. Nr. Schabrackenform Farbe ​ € 3224442 Vielseitigkeit Pony dark navy 1/15 34,99 3224443 Vielseitigkeit dark navy 1/15 34,99 3224444 Dressur dark navy 1/15 34,99 3224445 Vielseitigkeit Pony light greige 1/15 34,99 3224446 Vielseitigkeit light greige 1/15 34,99 3224447 Dressur light greige 1/15 34,99 3224448 Vielseitigkeit Pony sand 1/15 34,99 3224449 Vielseitigkeit sand 1/15 34,99 3224450 Dressur sand 1/15 34,99 3224451 Vielseitigkeit Pony avocado 1/15 34,99 3224452 Vielseitigkeit avocado 1/15 34,99 3224453 Dressur avocado 1/15 34,99 3224454 Vielseitigkeit Pony dark rose 1/15 34,99 3224455 Vielseitigkeit dark rose 1/15 34,99 3224456 Dressur dark rose 1/15 34,99 3224457 Vielseitigkeit Pony aqua 1/15 34,99 3224458 Vielseitigkeit aqua 1/15 34,99 3224459 Dressur aqua 1/15 34,99

35 Fliegenhaube • elastische Ohren • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Art. Nr. Farbe Größe ​ € 3224460 dark navy Pony 1/50 9,99 3224461 dark navy Cob / Full 1/50 9,99 3224462 light greige Pony 1/50 9,99 3224463 light greige Cob / Full 1/50 9,99 3224464 sand Pony 1/50 9,99 3224465 sand Cob / Full 1/50 9,99 3224466 avocado Pony 1/50 9,99 3224467 avocado Cob / Full 1/50 9,99 3224468 dark rose Pony 1/50 9,99 3224469 dark rose Cob / Full 1/50 9,99 3224470 aqua Pony 1/50 9,99 3224471 aqua Cob / Full 1/50 9,99 Softgamaschen • strapazierfähig und stoßabsorbierend • zum Schutz des Pferdebeins • mit Klettverschluss (Gr. S, M zwei Klettverschlüsse, Gr. L, XL drei Klettverschlüsse) • innen mit weichem Neopren gepolstert • mit kuscheligem Webpelz eingefasst • anatomisch angepasste Form • paarweise ​ ​ ​ Art. Nr. Farbe Größe Größe ​ € 3224414 silver S Pony 1/24 29,99 3224415 silver M Cob 1/24 29,99 3224416 silver L Full 1/24 29,99 3224417 silver XL XFull 1/24 29,99 Hufglocken • strapazierfähig und stoßabsorbierend • innen mit weichem Neopren gepolstert • mit kuscheligem Webpelz eingefasst • paarweise ​ ​ ​ Art. Nr. Farbe Größe Größe ​ € 3224418 silver S Pony 1/20 19,99 3224419 silver M Cob 1/20 19,99 3224420 silver L Full 1/20 19,99 3224421 silver XL XFull 1/20 19,99

36 Abschwitz-/Fliegendecke • leichte und zugleich robuste Decke für die warme Jahreszeit • Fleece-Einsatz im Rückenbereich verhindert Auskühlen • engmaschiges, weiches Polyester bietet perfekten Schutz gegen lästige Fliegen, Stech- und Beißinsekten • mit Brustverschnallung und Schweiflatz • verstell- und abnehmbare Kreuzgurte • atmungsaktiv • maschinenwaschbar bei 30 °C ​ ​ ​ Art. Nr. Farbe Rückenlänge ​ € 3224472 dark navy 125 cm 1/15 39,99 3224473 dark navy 135 cm 1/15 39,99 3224474 dark navy 145 cm 1/15 39,99 3224475 dark navy 155 cm 1/15 39,99 3224476 dark navy 165 cm 1/15 39,99 3224477 light greige 125 cm 1/15 39,99 3224478 light greige 135 cm 1/15 39,99 3224479 light greige 145 cm 1/15 39,99 3224480 light greige 155 cm 1/15 39,99 3224481 light greige 165 cm 1/15 39,99 3224482 sand 125 cm 1/15 39,99 3224483 sand 135 cm 1/15 39,99 3224484 sand 145 cm 1/15 39,99 3224485 sand 155 cm 1/15 39,99 3224486 sand 165 cm 1/15 39,99 3224487 avocado 125 cm 1/15 39,99 3224488 avocado 135 cm 1/15 39,99 3224489 avocado 145 cm 1/15 39,99 3224490 avocado 155 cm 1/15 39,99 3224491 avocado 165 cm 1/15 39,99

2 PR402=Covalliero_Trendbook_FS_2022_DE_mitPreis © 07/2021 Änderungen in den Ausführungen vorbehalten. Bei allen angegebenen Preisen handelt es sich um unverbindliche Preisempfehlungen des Herstellers und verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. Alle Angaben erfolgen vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Preisänderungen und Irrtum vorbehalten. Änderungen in Farbe und Ausführung aus drucktechnischen Gründen möglich! Nachdruck – auch auszugsweise – darf nur nach vorheriger Genehmigung erfolgen. Kerbl Austria Handels GmbH Wirtschaftspark 1 9130 Poggersdorf Austria Telefon +43 4224 81555-0 Telefax +43 4224 81555-629 E-Mail order@kerbl-austria.at www.kerbl-austria.at Albert Kerbl GmbH Felizenzell 9 84428 Buchbach Germany Phone +49 8086 933-100 Fax +49 8086 933-152 E-Mail info@kerbl.com www.covalliero.com www.kerbl.com

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxMjAyMw==