Tondeuses et accessoires Qualité allemande depuis 1912
Aesculap Schermaschinen Créée en 1912, la société Aesculap pérennise depuis plus d‘un siècle un savoir-faire « made in Germany » alliant innovation et excellence de qualité. Spécialiste du soin du pelage pour les groupes professionnels les plus divers tels que les toiletteurs ou les vétérinaires entre autres, nous proposons des produits reconnus dans le monde entier pour leur niveau de qualité. Dans l‘est de l‘Allemagne, à Suhl, l‘une des capitales de la coutellerie allemande, nous produisons l‘ensemble des pièces, des jeux de peignes aux moteurs, pour des tondeuses spécifiques et adaptées aux différents pelages, sur secteur ou sans fil, pour les bovins, les ovins, les chevaux, les chiens, les chats… Filiale du groupe Kerbl depuis 2021, nous profitons d‘une dynamique importante nous permettant de moderniser et d‘optimiser notre site de production afin de rester à la pointe de l‘innovation technique dans notre domaine. Nous vous souhaitons une bonne lecture et sommes certains que la qualité de nos produits saura vous donner entière satisfaction.
1 Contenu Explication de nos unités de commande et d’emballage ! Pièce / UE Quantité par Unité de commande / d’emballage UC Unité de commande pour le commerce Il faut toujours commander un multiple du nombre indiqué (p. ex. : 12 pièces, en 12 étapes). Prix / € Prix pour 1 UC Si la colonne UC est vide ou non présente, le prix s‘applique par pièce. Unités d’emballage Unités d’emballage possibles pour 1 UC. Palette Nombre d’UC par palette. UC Pièce / UE € 1 blister 6 / blister Prix / 1 blister 1 sachet 10 / sachet Prix / 1 sachet 12 pièces 12 / sachet Prix / 1 unité 1 paquet 30 / paquet Prix / 1 paquet 40 pièces 40 / paquet Prix / 1 unité 1 carton 5 / carton Prix / 1 carton 8 pièces 8 / carton Prix / 1 unité 1 présentoir 10 / présentoir Prix / 1 présentoir 6 pièces 6 / présentoir Prix / 1 unité Équipements petits animaux Système Favorita Favorita II 4 Favorita SPEED 4 Favorita CLi 5 Favorita CL 6 Accessoires 7 Têtes de coupe Favorita 8 Système SnapOn Durati 12 FAV5 CL 13 FAV5 14 Accessoires 15 Têtes de coupe SnapOn 16 Tondeuse de précision Akkurata 19 Exacta 20 Accessoires 21 Équipements toilettage Peignes de toilettage 22 Ciseaux de toilettage 23 Tondeuses grands animaux Tondeuses chevaux Durati 25 Bonum 26 Econom CL 28 Econom II 29 Accessoires 30 Tondeuses bovins Bonum 32 Econom CL 33 Econom II 34 Accessoires 35 Tondeuses ovins Econom NOVA CL 38 Econom NOVA 39 Econom CL 40 Econom II 41 Accessoires 42 Équipements vétérinaires Favorita II 44 Favorita CLi 45 Libra 46 Accessoires 47 Durati 48 Fortis 49 Accessoires 50 Vega 51 Isis 52 Accessoires 53 Accessoires Accessoires 54
2 Aesculap – la qualité depuis 1912 La parole à nos clients Aileen Gebert de Warstein Responsable d’un service de tonte professionnel pour chiens et chevaux « L’Econom CL est super performante. Elle glisse dans le pelage comme dans du beurre ! Elle est facile à manier et les batteries durent très longtemps. En outre, elle est aussi idéale pour les chevaux souffrant du syndrome de cushing ». Farah Eggers Formatrice qualifiée en toilettage « J’aime beaucoup travailler avec les tondeuses Aesculap. Elles sont vraiment polyvalentes dans le travail en salon et conviennent de manière fiable à toutes les structures de poils, même en cas de bourres et de nœuds. » Silke Müller-Rummels Responsable de l’équipe de toilettage d’Allemagne déléguée au Championnat du monde « La FAV5-CL est polyvalente, que ce soit avec la tête de coupe ou les sabots. Sur la photo, nous avons utilisé la tête de coupe dans le sens inverse de la pousse du poil et obtenu un résultat propre et précis pour un pelage plus court ». Lisa Klössinger, cavalière de dressage Titulaire de médaille d’or aux championnats d’Europe (moins de 25 ans) en individuel et par équipe, 5 fois gagnante du championnat de Bavière, victoires finales dans de nombreux tournois nationaux et internationaux pour jeunes chevaux « La Bonum tient super bien dans la main et transforme la tonte en plaisir absolu. La tondeuse extrêmement silencieuse convient aussi par excellence aux chevaux sensibles et jeunes. La Bonum est un appareil universel qui m’enthousiasme à chaque fois. »
3 Système Favorita Système de tête de coupe unique en son genre • Vis moletée permettant d‘adapter la pression du contre-peigne sur le peigne selon de type de pelage • Résultat de tonte optimal selon le type de pelage, y compris en cas de poils très fins • En cas d‘altération de la qualité de tonte, rétablissement de la puissance de coupe par augmentation de la pression du contre-peigne sur le peigne et, par là même, prolongation de la durée d‘utilisation des têtes de coupe • La pression uniforme des ressorts à lames garantit une répartition de pression optimale sur le contre-peigne, et donc une coupe homogène Tondeuse • boîtier fabriqué en plastique spécial • levier oscillant métallique résistant à l’usure • système de ventilation adapté qui protège de la surchauffe • grande longévité • tondeuses à batteries lithium-ion Quelle est la particularité de ces têtes de coupe ? • finition de qualité élevée • solidité élevée • élasticité élevée grâce au fraisage et à la rectification des profils • finition de surface haut de gamme Quelle est la particularité de ces tondeuses ? • fabrication avec des machines ultramodernes assistées par ordinateur • normes de production et contrôle qualité de haut niveau • production en Allemagne • tondeuses filaires avec des moteurs de notre propre fabrication • tondeuses à batteries durables lithium-ion
4 Aesculap Tondeuse Favorita Puissante et silencieuse, fiable et robuste, conçue pour une utilisation quotidienne intensive – la tondeuse destinée au professionnel. • fonctionnement avec peu de vibration • moteur Aesculap monté sur roulement à billes de propre fabrication – Made in Germany – puissant et très durable • résultats de tonte de qualité et homogènes – levier oscillant métallique résistant à l’usure • Convient à une utilisation intensive – système de ventilation bien adapté et filtre à air facile à nettoyer, pour protéger de la surchauffe et garantir une longue durée de vie • travail sans fatigue grâce au boîtier ergonomique mince, fabriqué en plastique spécial incassable • grand confort d’utilisation – interrupteur à l‘avant de l‘appareil pour une utilisation confortable d’une seule main • Livraison sans tête de coupe Pièces fournies : 1 x tondeuse Favorita, 1 x flacon d’huile Aesculap (GT604), 1 x mode d’emploi, 1 x coffret en plastique Caractéristiques techniques GT104 GT114 Tension 230 V 230 V Puissance 35 W 35 W Système de tête de coupe Aesculap Favorita Aesculap Favorita Motorisation Universelle Universelle Transmission Roue hélicoïdale Roue hélicoïdale Nombre d’oscillations environ 2.300 tr/min environ 3.000 tr/min Niveau sonore 70 dB 70 dB Longueur câble 5 m 5 m Poids 650 g sans fil 650 g sans fil Classe de protection II II Réf. Description Couleur € GT104 Favorita II rouge 1/8 GT114 Favorita SPEED rouge 1/8 Réf. Description € GT142 Aesculap Accessoire de réglage de précision Torqui Favorita 1/100 Système Favorita Interrupteur protégé pression réglable des peignes ventilation optimale Grâce au nombre élevé d’oscillations, la Favorita SPEED GT114 vient à bout de tous les pelages difficiles ! Travail plus rapide grâce à un plus grand nombre de courses = gain de temps. Star Product Made in Germany
5 Aesculap Tondeuse sur batterie Favorita CLi nouvelle génération de Favorita sur batterie LA tondeuse sur batterie innovante et puissante pour l’utilisation professionnelle ! L’écran intégré permet de consulter le niveau de charge de la batterie et les infos de lubrification et de nettoyage à tout moment. • Favorita InfoLED : information permanente sur l’état de service de la batterie et de l’appareil ! • très grande puissance de 3300 cycles grâce au moteur de haute qualité sans balais • les batteries lithium-ion de dernière génération garantissent des durées de fonctionnement extrêmement longues par rapport au modèle précédent • ergonomique et parfaitement équilibré • poids de seulement 390 grammes pour travailler sans fatigue • chargeur avec affichage à diodes et blocs d’alimentation pour machine et batterie de rechange • Livraison sans tête de coupe Le kit comprend : 1 tondeuse sur batterie Favorita CLi, 1 x flacon d’huile Aesculap (GT604), 1 x mode d’emploi, 1 x chargeur, 1 bloc d’alimentation à fiche interchangeable (EU, UK, US, AUS), selon le modèle : 1 ou 2 batterie/s lithium-ion Favorita InfoLED : • affiche l’état de charge de la batterie sur demande en cas de contact – y compris en étant déconnectée • mise en garde sous forme d’une burette à huile en cas de dépassement de l’intervalle de lubrification • mise en garde si l’unité de contrôle enregistre un problème, p. ex. une surchauffe Caractéristiques techniques Système de tête de coupe Aesculap Favorita Motorisation moteur EC sans balais Transmission Levier de serrage / excentrique Nombre d’oscillations environ 3.300 tr/min Type de batterie Li-Ion Capacité batterie 2.850 mAh Autonomie de la batterie 180 min Durée de recharge 240 min Niveau sonore 63 dB Poids 390 g avec batterie et jeu de peignes Réf. Description Couleur € GT234-NB avec 1 batterie bleu 1/9 GT234-SR avec 1 batterie rouge 1/9 GT236-NB avec 2 batteries bleu 1/9 GT236-SR avec 2 batteries rouge 1/9 Réf. Description Capacité batterie € XT431 Batterie de rechange1 2.850 mAh 1/20 Système Favorita disponibilité : Automne 2022 1. Dangereux. Respectez les précautions d‘emploi Made in Germany Li-Ion 180 min. 3300/min LED Info
6 Aesculap Tondeuse sur batterie Favorita CL Sans fil, pour une liberté de mouvement accrue ! La batterie puissante alimente l’appareil jusqu’à 60 minutes en utilisation continue ! • système de ventilation bien adapté qui protège de la surchauffe et garantit une longue durée de vie • travail sans fatigue grâce au boîtier ergonomique mince, fabriqué en plastique spécial incassable • utilisation confortable – interrupteur à l‘arrière de l‘appareil pour une utilisation confortable à une main • résultats de tonte de qualité et homogènes – levier oscillant métallique résistant à l’usure • Convient à une utilisation intensive grâce à la deuxième batterie • Livraison sans tête de coupe • mode filaire possible avec l’adaptateur GT207 Pièces fournies : 1 x tondeuse à batterie, 1 x chargeur (GT203), 2 x batteries Li-ion (GT201), 1 x flacon d’huile Aesculap (GT604), 1 x mode d’emploi, 1 x coffret en plastique Caractéristiques techniques Système de tête de coupe Aesculap Favorita Motorisation Moteur CC Transmission Engrenage planétaire Nombre d’oscillations environ 2.300 tr/min Type de batterie Li-Ion Capacité batterie 1.200 mAh Autonomie de la batterie 60 min Durée de recharge 50 min Niveau sonore 65 dB Poids 475 g avec batterie et jeu de peignes Réf. Description Couleur € GT206 Favorita CL, sans tête de coupe rouge 1/6 Réf. Description Capacité batterie € GT207 Adaptateur avec bloc d’alimentation pour tondeuse hybride 1/8 GT201 Batterie de rechange1 1.200 mAh 1/35 GT142 Aesculap Accessoire de réglage de précision Torqui Favorita 1/100 Système Favorita 1. Dangereux. Respectez les précautions d‘emploi Made in Germany Li-Ion 60 min. 2300/min
7 Aesculap Accessoire de réglage de précision Torqui Favorita Cette « clé dynamométrique » permet de régler très facilement n’importe quelle tête de coupe Favorita. • réglage précis de la pression exercée du peigne sur le contre-peigne • Augmentation de la durée de vie de la tête de coupe grâce à de grands intervalles de réaffûtage • tenue de coupe homogène • manipulation facile • aucune connaissance préalable nécessaire • petit, pratique, sans maintenance • Instrument de précision « Engineered in Germany » • utilisable avec toutes les têtes de coupe Favorita • toutes les têtes de coupe Favorita peuvent être rééquipées avec la vis moletée s‘y rapportant Pour une pression optimale sur les peignes ! Possibilité d’ajuster la molette jusqu’à un demitour si nécessaire ! Réf. € GT142 1/100 Réf. Description UC Pièce / UE € GT143 Vis moletée pour Torqui Favorita 1 Pack 5 / Pack 1 Système Favorita Aesculap Sabot en acier inoxydable Favorita • pour les têtes de coupe Favorita GH700, GT736, GT746 et GT710 • coupe uniforme et optimale • utilisable pour différentes hauteurs de coupe jusqu’à 25 mm • coupe régulière • mise en place facile et rapide • disponible en kit et séparément Kit GT170 composé de 5 sabots Conseil pratique : ajoutez la hauteur de coupe de la tête à la hauteur de coupe du sabot en acier inoxydable, p. ex. GT710 1,8 mm + GT173 = hauteur de coupe de 14,8 mm Réf. Description Hauteur de coupe € GT170 Kit 1/20 GT173 individuel 13 mm 1 GT174 individuel 16 mm 1 GT175 individuel 19 mm 1 GT176 individuel 22 mm 1 GT177 individuel 25 mm 1 German Design 100 % precise EASY TO USE KLICK KLICK
8 Système Favorita GH703 0,1 mm GT736 GT710 1,8 mm GT770 7 mm GH700 0,05 mm GT730 0,5 mm GT772 0,7 mm GH712 1 mm 1 mm GT746 1,5 mm , GH715 2 mm GT742 2 mm GT749 2,8 mm GT748 3 mm GT754 3 mm GT758 5 mm GT779 9 mm GT782 12 mm GT784 16 mm
9 Aesculap Tête de coupe Favorita Précision des pros pour les pros ! Les têtes de coupe d‘Aesculap sont des articles de précision qui visent la perfection. La tête de coupe décide de la performance de toute tondeuse. Les têtes de coupe fabriquées chez Aesculap à Suhl en Thuringe sont de véritables produits « Made-in-Germany ». Outils de coupe de qualité exceptionnelle fabriqués en plusieurs étapes à partir de carbone de première qualité, conformément aux directives de technique médicale. Hormis pour le trempage, les pièces ne quittent jamais le site de production. Cette fabrication « maison » ne présente que des avantages pour vous : • tenue de coupe de durée incomparable grâce à l‘acier au carbone de première qualité • capacité de coupe élevée et constante de chaque tête de coupe grâce à des systèmes de meulage et de fraisage CNC ultramodernes • traitement de finition haut de gamme pour un glissement extraordinaire au travers du pelage • coupe régulière et propre grâce à une géométrie des dents de conception spéciale • possibilité d’un affûtage extrêmement fréquent de jusqu’à 7 fois grâce à la combinaison de la dureté et de la qualité du matériau et du savoir-faire en matière de fabrication • performance de tonte constante grâce à la pression des peignes et contre-peignes réglable et ajustable Réf. Hauteur de coupe Largeur de tonte € GH700 0,05 mm 40 mm 1/10/100 GH703 0,1 mm 40 mm 1/10/100 GT730 0,5 mm 40 mm 1/10/100 GT772 0,7 mm 20 mm 1/10/100 GH712 1 mm 40 mm 1/10/100 GT736 1 mm 40 mm 1/10/100 GT746 1,5 mm 40 mm 1/10/100 GT710 1,8 mm 40 mm 1/10/100 GH715 2 mm 40 mm 1/10/100 Réf. Hauteur de coupe Largeur de tonte € GT742 2 mm 40 mm 1/10/100 GT749 2,8 mm 60 mm 1/10/100 GT748 3 mm 40 mm 1/10/100 GT754 3 mm 40 mm 1/10/100 GT758 5 mm 40 mm 1/10/100 GT770 7 mm 40 mm 1/10/100 GT779 9 mm 40 mm 1/10/100 GT782 12 mm 40 mm 1/10/100 GT784 16 mm 40 mm 1/10/100 Système Favorita géométrie des dents de conception spéciale pour une pénétration précise dans le pelage traitement de finition haut de gamme pour un glissement extraordinaire au travers du pelage rectification concave de précision pour un meilleur résultat de tonte matériau brut de première qualité pour une longue durée de coupe et jusqu’à 7 affûtages pression du contre-peigne sur le peigne réglable et ajustable avec exactitude à l’aide de la vis moletée tête à visser spéciale pour l’emploi dans le Torqui d’Aesculap = pression optimale du contre-peigne sur le peigne Made in Germany
10 Aesculap Tête de coupe à revêtement DLC Favorita Le revêtement « Diamond Like Carbon » (DLC) d’Aesculap associe, de manière idéale, les propriétés des traitements de surface à base de diamant et de téflon. Ce revêtement spécial garantit d’excellentes propriétés au produit : • protection élevée contre l’usure et meilleure durée de vie • excellent glissement grâce à une résistance au frottement minimisée • tenue de coupe prolongée • protection anticorrosion accrue • surface antisalissante qui nécessite moins d’entretien Tous les avantages du système Favorita s’appliquent évidemment aussi aux têtes de coupe à revêtement DLC. Réf. Hauteur de coupe Largeur de tonte € GH700D 0,05 mm 40 mm 1/10/100 NEW GH703D 0,1 mm 40 mm 1/10/100 NEW GT754D 3 mm 40 mm 1/10/100 GT758D 5 mm 40 mm 1/10/100 GT770D 7 mm 40 mm 1/10/100 GT779D 9 mm 40 mm 1/10/100 Système Favorita Entretien des têtes de coupe Favorita Veiller à un nettoyage particulièrement méticuleux des espaces entre les dents. En cas d‘utilisation de désinfectants, sécher soigneusement les têtes de coupe pour prévenir la corrosion. Huiler les têtes de coupe après le nettoyage. Pendant l‘utilisation, un huilage est nécessaire toutes les 5 à 10 minutes. Pour cela, appliquer 3 gouttes d‘huile spéciale pour tondeuses sur les dents et 2 gouttes entre les dents. Après l‘huilage, faire fonctionner l‘appareil à vide pendant quelques secondes, afin que l‘huile se répartisse bien et ne parvienne pas sur le poil de l‘animal. Une maintenance et un entretien corrects peuvent prolonger de jusqu‘à 20 % la durée de vie des têtes de coupe. Ils permettent également de réduire la fréquence de réaffûtage. Avant chaque utilisation, huiler les peignes une fois la tête de coupe montée ! Un spray d‘huile équipé d‘un tube applicateur convient également très bien à l‘huilage entre les peignes. Il permet d‘atteindre une pression plus élevée et une meilleure répartition de l‘huile entre les peignes. Démontage Huilage Séchage Nettoyage Made in Germany GT754D GT758D GT770D GT779D GH700D GH703D
11 Système SnapOn Caractéristiques du système SnapOn d‘Aesculap : • Système de tête de coupe compatible multi-marques • Tondeuses filaires dotées de moteurs fabriqués par l‘entreprise • Tondeuses à batteries lithium-ion Remplacement de la tête de coupe Enlèvement de la tête de coupe : • appuyez sur le bouton-poussoir pour libérer le blocage de la tête de coupe • faites pression par l’avant contre la tête de coupe pour la replier en arrière • retirez la tête de coupe de la charnière de la lame Mise en place de la tête de coupe : • placez la tête de coupe sur la charnière de la lame • mettez la machine en marche • glissez la tête de coupe en avant jusqu’à ce qu’elle s’enclenche Important : la machine doit être branchée pour que le levier de serrage puisse s’enclencher dans la tête de coupe. Un mauvais enclenchement déclenche un bruit de « cliquetis » et la tête de coupe ne coupe pas. Conseil pratique : Si la charnière de la lame pour la tête de coupe a été rabattue par inadvertance, vous pouvez la redesserrer à l’aide d’un tournevis. Nettoyage et entretien de la tête de coupe : Huile Aesculap GT604 Aesculap Blade Cool 2.0 GTA103 Nous recommandons d’huiler la tête de coupe avant chaque tonte. Avec le produit de refroidissement Blade Cool, vous pouvez réduire l’échauffement de la tête de coupe et la nettoyer en même temps. Appliquez le produit au moins toutes les 10 minutes. L’application d’huile pendant la tonte a également pour effet d’améliorer la tonte et de prolonger le tranchant de la tête de coupe.
12 Aesculap Tondeuse sur batterie Durati La nouvelle tondeuse sur batterie séduit par un excellent rapport prix-performance et la qualité éprouvée d‘Aesculap. Le poids léger et équilibré de l‘appareil, les performances typiques d‘Aesculap et l‘autonomie remarquable de la batterie s‘allient pour donner le jour à un produit haut de gamme dans le segment SnapOn. • vitesse de tonte élevée avec 3500 oscillations par minute, pour une coupe optimale • puissante batterie lithium-ion offrant une autonomie exceptionnelle de plus de 3 heures • moteur sans balais d’une très grande puissance • poignée ergonomique • travail sans fatigue grâce au faible poids • station de charge avec compartiments pour la machine et la batterie avec affichage à diodes • avec tête de coupe GT330 #10 (1,5 mm) Pièces fournies : 1 x tondeuse Durati sur batterie, 1 x tête de coupe (GT330), 1 x flacon d’huile Aesculap (GT604), 1 x mode d’emploi, 1 bloc d’alimentation à fiche interchangeable (EU, UK, US, AUS) Caractéristiques techniques Système de tête de coupe Aesculap SnapOn, Compatible Motorisation moteur EC sans balais Transmission Levier de serrage / excentrique Nombre d’oscillations environ 3.500 tr/min Type de batterie Li-Ion Capacité batterie 2.850 mAh Autonomie de la batterie 240 min Durée de recharge 240 min Niveau sonore 63 dB Poids 380 g avec batterie et jeu de peignes Réf. Description Couleur € GT434-SR avec 1 batterie et tête de coupe GT330 #10 (1,5 mm) rouge vif 1/9 GT436-SR avec 2 batteries et tête de coupe GT330 #10 (1,5 mm) rouge vif 1/9 XT434-WP ProWhite avec 1 batterie et tête de coupe GT330 #10 (1,5 mm) blanc 1/9 XT436-WP ProWhite avec 2 batteries et tête de coupe GT330 #10 (1,5 mm blanc 1/9 Réf. Description Capacité batterie € XT431 Batterie de rechange1 2.850 mAh 1/20 Système SnapOn 1. Dangereux. Respectez les précautions d‘emploi Made in Germany Li-Ion 240 min. 380 g 63 dB
13 Aesculap Tondeuse sur batterie FAV5 CL la tondeuse sur secteur FAV5 améliorée allie la robustesse et la technologie parfaitement étudiée de la gamme de produits Favorita avec le système de tête de coupe SnapOn d’Aesculap et une autonomie extrêmement longue • fonctionnement pratiquement sans vibrations grâce au moteur silencieux monté sur roulement à billes • bons résultats de tonte de qualité constante grâce au levier de serrage métallique résistant à l’usure • système de ventilation bien adapté qui protège de la surchauffe et garantit une longue durée de vie • travail sans fatigue grâce au boîtier ergonomique mince, fabriqué en plastique spécial incassable • puissante batterie lithium-ion offrant une autonomie exceptionnelle de plus de 3 heures • avec tête de coupe GT330 #10 (1,5 mm) Pièces fournies : 1 x tondeuse à batterie, 1 tête de coupe GT330 #10 (1,5 mm), 1 batterie monobloc, 1 câble de charge, 1 bloc d’alimentation à fiche interchangeable (EU, UK, US, AUS), 1 x flacon d’huile, 1 x brosse de nettoyage, 1 x mode d’emploi Caractéristiques techniques Système de tête de coupe Aesculap SnapOn, Compatible Motorisation Moteur CC Transmission Engrenage planétaire Nombre d’oscillations environ 2.300 tr/min Type de batterie Li-Ion Capacité batterie 2.850 mAh Autonomie de la batterie 240 min Durée de recharge 240 min Niveau sonore 65 dB Poids 450 g avec batterie et jeu de peignes Réf. Couleur € GT304-PR rouge 1/9 Réf. Description Capacité batterie € GT207 Adaptateur avec bloc d’alimentation pour tondeuse hybride 1/8 XT431 Batterie de rechange1 2.850 mAh 1/20 Système SnapOn 1. Dangereux. Respectez les précautions d‘emploi Made in Germany Li-Ion 240 min. 65 dB
14 Aesculap Tondeuse FAV5 Puissante et silencieuse, fiable et robuste, conçue pour une utilisation quotidienne en continu – la tondeuse destinée au professionnel, disponible également avec le système de tête de coupe SnapOn. • technologie robuste de la Favorita, mais avec le système de tête de coupe SnapOn ; convient également aux marques Oster, Andis, Wahl et Moser • moteur Aesculap monté sur roulement à billes de propre fabrication – Made in Germany – puissant et très durable • résultats de tonte de qualité et homogènes – levier oscillant métallique résistant à l’usure • Convient à une utilisation intensive – système de ventilation bien adapté et filtre à air facile à nettoyer, pour protéger de la surchauffe et garantir une longue durée de vie • travail sans fatigue grâce au boîtier ergonomique mince, fabriqué en plastique spécial incassable • grand confort d’utilisation – interrupteur à l‘avant de l‘appareil pour une utilisation confortable d’une seule main • avec tête de coupe GT330 #10 (1,5 mm) Pièces fournies : 1 x tondeuse FAV5, 1 x tête de coupe (GT330), 1 x flacon d’huile Aesculap (GT604), 1 x mode d’emploi, 1 x coffret en plastique Caractéristiques techniques Tension 230 V Fréquence réseau 50 - 60 Hz Puissance 35 W Système de tête de coupe Aesculap SnapOn, Compatible Motorisation Universelle Transmission Roue hélicoïdale Nombre d’oscillations environ 2.300 tr/min Niveau sonore 70 dB Longueur câble 5 m Poids 650 g sans fil Classe de protection II Réf. Description Couleur € GT105 avec tête de coupe GT330 #10 (1,5 mm) rouge 1/8 Système SnapOn 2300/min. Made in Germany
15 Aesculap Sabot en acier inoxydable SnapOn • pour les têtes de coupe SnapOn GT317, GT326, GT330 et GT333 • coupe uniforme et optimale • utilisable pour différentes hauteurs de coupe jusqu’à 25 mm • dents de peigne en acier inoxydable indéformable qui glissent sans effort sur le pelage • mise en place facile et rapide • disponible en kit et séparément Kit GT130 composé de 5 sabots SnapOn Conseil pratique : ajoutez la hauteur de coupe de la tête à la hauteur de coupe du sabot en acier inoxydable, p. ex. GT330 1,5 mm + GT133 = hauteur de coupe de 14,5 mm Réf. Description Hauteur de coupe € GT130 Kit 1/20 GT133 individuel 13 mm 1 GT134 individuel 16 mm 1 GT135 individuel 19 mm 1 GT136 individuel 22 mm 1 GT137 individuel 25 mm 1 Système SnapOn Aesculap Tête de coupe à revêtement DLC SnapOn Le revêtement « Diamond Like Carbon » (DLC) d’Aesculap associe, de manière idéale, les propriétés des traitements de surface à base de diamant et de téflon. Ce revêtement spécial garantit d’excellentes propriétés au produit : • protection élevée contre l’usure et meilleure durée de vie • excellent glissement grâce à une résistance au frottement minimisée • tenue de coupe prolongée • protection anticorrosion accrue • surface antisalissante qui nécessite moins d’entretien Tous les avantages du système SnapOn s’appliquent évidemment aussi aux têtes de coupe à revêtement DLC. Réf. Taille tête de coupe Hauteur de coupe Largeur de tonte € GT330D 10 1,5 mm 40 mm 1/10/50 GT345D 7 F 3,2 mm 40 mm 1/10/50 GT360D 5 F 6,3 mm 40 mm 1/10/50 GT364D 4 F 9,5 mm 40 mm 1/10/50 Made in Germany GT345D GT364D GT330D GT360D
16 Système SnapOn GT305 0,2 mm GT320 0,8 mm GT341 2,8 mm GT357 6,3 mm GT364 9,5 mm GT310 0,25 mm GT323 0,8 mm GT343 3,2 mm GT360 6,3 mm GT317 0,5 mm GT326 1,2 mm GT330 1,5 mm GT333 2,0 mm GT339 2,4 mm GT345 3,2 mm GT366 9,5 mm
17 Aesculap Tête de coupe SnapOn Les têtes de coupe d‘Aesculap sont des articles de précision qui visent la perfection. La tête de coupe décide de la performance de toute tondeuse. Les têtes de coupe SnapOn d‘Aesculap à Suhl en Thuringe sont de véritables produits « Made-in-Germany ». Outils de coupe de qualité exceptionnelle fabriqués en plusieurs étapes à partir de carbone de première qualité, conformément aux directives de technique médicale. Hormis pour le trempage, les pièces ne quittent jamais le site de production. Cette fabrication « maison » ne présente que des avantages pour vous : • tenue de coupe de durée incomparable grâce à l‘acier au carbone de première qualité • capacité de coupe élevée et constante de chaque tête de coupe grâce à des systèmes de meulage et de fraisage CNC ultramodernes • traitement de finition haut de gamme pour un glissement extraordinaire au travers du pelage • coupe régulière et propre grâce à une géométrie des dents de conception spéciale • possibilité d’un affûtage extrêmement fréquent de jusqu’à 7 fois grâce à la combinaison de la dureté et de la qualité du matériau et du savoir-faire en matière de fabrication Réf. Taille tête de coupe Hauteur de coupe Largeur de tonte € GT305 50 0,2 mm 40 mm 1/10/50 GT310 40 0,25 mm 40 mm 1/10/50 GT317 30 0,5 mm 40 mm 1/10/50 GT320 5/8 0,8 mm 20 mm 1/10/50 GT323 7/8 0,8 mm 20 mm 1/10/50 GT326 15 1,2 mm 40 mm 1/10/50 GT330 10 1,5 mm 40 mm 1/10/50 GT333 9 2 mm 40 mm 1/10/50 GT339 10 wide 2,4 mm 60 mm 1/10/50 GT341 8 1/2 2,8 mm 40 mm 1/10/50 GT343 7 3,2 mm 40 mm 1/10/50 GT345 7 F 3,2 mm 40 mm 1/10/50 GT357 5 6,3 mm 40 mm 1/10/50 GT360 5 F 6,3 mm 40 mm 1/10/50 GT366 4 9,5 mm 40 mm 1/10/50 GT364 4 F 9,5 mm 40 mm 1/10/50 Système SnapOn géométrie des dents de conception spéciale pour une pénétration précise dans le pelage traitement de finition haut de gamme pour un glissement extraordinaire au travers du pelage rectification concave de précision pour un meilleur résultat de tonte pression du contre-peigne sur le peigne précise et constante pour un développement de chaleur contrôlé matériau brut de première qualité pour une longue durée de coupe et jusqu’à 7 affûtages Made in Germany
18
19 Aesculap Tondeuse sur batterie Akkurata La tondeuse sur batterie idéale pour les petites surfaces de tonte sur les petits animaux, p. ex. le dos, le cou, le ventre, la tête et le museau. • très bonne performance de tonte grâce à la tête de coupe en alliage d‘acier spécial (acier carbone) • tient parfaitement dans la main grâce à sa forme effilée • fonctionne silencieusement et sans vibration • avec 5 sabots (4, 8, 12, 16, 20 mm) • également utilisable avec le câble de charge raccordé • nettoyage facile de la tête de coupe amovible sans outil • tête de coupe de précision à dents fines avec réglage de la hauteur de coupe intégré sur 3 niveaux (0,5 / 1,5 / 2,5 mm) Conseil pratique : tête de coupe à dents fines et fonctionnement extrêmement souple qui convient aussi très bien à la tonte des chats et lapins angoras Pièces fournies : 1 x tondeuse à batterie, 1 tête de coupe (GT606), 5 sabots (4, 8, 12, 16, 20 mm), 1 brosse, 1 x chargeur, 1 x flacon d’huile Aesculap (GT604), 1 x mode d’emploi Caractéristiques techniques Tension 4,8 V Système de tête de coupe Aesculap spécial Motorisation Moteur CC Nombre d’oscillations environ 4.800 tr/min Type de batterie Li-Ion Capacité batterie 800 mAh Autonomie de la batterie 100 min Durée de recharge 60 min Hauteur de coupe 0,5 mm / 1,5 mm / 2,5 mm Niveau sonore 60 dB Dimensions 17 x 4,6 x 4,6 cm Poids 250 g avec batterie et jeu de peignes Réf. Description Couleur Largeur de tonte € GT405 Akkurata blanc 40 mm 1/10 Réf. Description € GT606 Tête de coupe de rechange pour Akkurata/Vega 1/160 GT606D Tête de coupe de rechange DLC pour Akkurata/Vega 1/10/120 Tondeuse de précision Made in Germany 100 min. 60 dB
20 Aesculap Tondeuse sur batterie Exacta La tondeuse pour les parties spéciales comme les pattes et le museau, ainsi que pour la tonte précise des contours. • très bonne performance de tonte grâce à la tête de coupe en alliage d‘acier spécial (acier carbone) • tient parfaitement dans la main grâce à sa forme effilée • fonctionne silencieusement et sans vibration • légère, ne pèse que 115 g, batterie et tête de coupe incluses • coupe à ras des poils et sûre d’environ 0,5 mm • pour pelages de différentes hauteurs : Sabot réglable sur 4 hauteurs de coupe de 3 à 6 mm Conseil pratique : tête de coupe extra fine qui facilite la tonte de précision et des petites zones Pièces fournies : 1 x tondeuse sur batterie, 1 tête de coupe 0,5 mm (GT608), 1 x chargeur, 1 sabot ( réglable sur 4 hauteurs de coupe de 3 à 6 mm), 1 brosse, 1 x flacon d’huile Aesculap (GT604), 1 x mode d’emploi Caractéristiques techniques Système de tête de coupe Aesculap spécial Motorisation Moteur CC Nombre d’oscillations environ 5.700 tr/min Type de batterie Li-Ion Tension batterie 3,7 V Capacité batterie 600 mAh Autonomie de la batterie 90 - 120 min Durée de recharge 90 min Largeur de tonte 24 mm Niveau sonore 60 dB Dimensions 140 x 30 x 36 mm Poids 115 g avec batterie et jeu de peignes Réf. Description Couleur Largeur de tonte € GT416 Exacta blanc 24 mm 1/9 Réf. Description € GT608 Tête de coupe de rechange pour Exacta/Isis 1/210 GT608D Tête de coupe de rechange DLC pour Exacta/Isis 1/10/210 Tondeuse de précision Made in Germany Li-Ion 120 min. 60 dB
21 Têtes de coupe pour tondeuses Tête de coupe de rechange pour Akkurata/Vega • glisse parfaitement sur le pelage grâce à la tête de coupe affûtée avec précision en acier au carbone de haute qualité • rabattable sans outils pour un remplacement et un nettoyage rapides • réglage de 3 niveaux de coupe (0,5 / 1,0 / 2,5 mm) directement sur la tête de coupe • Made in Germany Réf. € GT606 1/160 Tête de coupe de rechange DLC pour Akkurata/Vega Le revêtement « Diamond Like Carbon » (DLC) d’Aesculap associe, de manière idéale, les propriétés des traitements de surface à base de diamant et de téflon. Ce revêtement spécial garantit d’excellentes propriétés au produit : • protection élevée contre l’usure et meilleure durée de vie • excellent glissement grâce à une résistance au frottement minimisée • tenue de coupe prolongée • protection anticorrosion accrue • surface antisalissante qui nécessite moins d’entretien • rabattable sans outils pour un remplacement et un nettoyage rapides • réglage de 3 niveaux de coupe (0,5 / 1,0 / 2,5 mm) directement sur la tête de coupe • Made in Germany Réf. € GT606D 1/10/120 Tête de coupe de rechange pour Exacta/Isis • tête de coupe à denture fine et affûtage haute précision en acier au carbone de haute qualité • largeur de coupe très étroite de 24 mm pour les contours et le travail de précision • coupe à ras des poils et sûre d’environ 0,5 mm • Made in Germany Réf. € GT608 1/210 Tête de coupe de rechange DLC pour Exacta/Isis Le revêtement « Diamond Like Carbon » (DLC) d’Aesculap associe, de manière idéale, les propriétés des traitements de surface à base de diamant et de téflon. Ce revêtement spécial garantit d’excellentes propriétés au produit : • protection élevée contre l’usure et meilleure durée de vie • excellent glissement grâce à une résistance au frottement minimisée • tenue de coupe prolongée • protection anticorrosion accrue • surface antisalissante qui nécessite moins d’entretien • tête de coupe à denture fine et affûtage haute précision • largeur de coupe très étroite de 24 mm pour les contours et le travail de précision • coupe à ras des poils et sûre d’environ 0,5 mm • Made in Germany Réf. € GT608D 1/10/210 Made in Germany Made in Germany Made in Germany Made in Germany
22 Aesculap Peigne pour pelage avec poignée aluminium • peigne de qualité Aesculap et meilleur rapport qualité/prix • grande légèreté grâce à la poignée en aluminium • pointes arrondies pour réduire le risque de blesser la peau • denture moyenne et large pour différents types et longueurs de poils Réf. Couleur Longueur Largeur Longueur de dent € VH403 bleu 247 mm 44 mm 34 mm 1/24/72 VH404 bleu 192 mm 44 mm 34 mm 1/24/72 VH405 bleu 148 mm 37 mm 27 mm 1/24/72 Aesculap Peigne pour pelage avec poignée inox • peigne de qualité Aesculap et meilleur rapport qualité/prix • pointes arrondies pour réduire le risque de blesser la peau • denture moyenne et large pour différents types et longueurs de poils Réf. Longueur Largeur Longueur de dent € VH400 202 mm 40 mm 34 mm 1/24/72 VH401 190 mm 40 mm 34 mm 1/24/72 VH402 190 mm 30 mm 24 mm 1/24/72 Équipements toilettage
23 Aesculap Ciseaux de toilettage • la coupe parfaite pour chaque type de poil • fabriqués en acier japonais, un acier inoxydable de qualité qui se distingue par son tranchant optimal et sa longévité • inoxydable • pas de fatigue rapide de la main car très légers • forme ergonomique VH016C : pour tous les pelages, y compris à poils fins, comme le Yorkshire, le terrier, le bichon havanais, etc. VH017C : inclinaison des lames à 30°, adaptée aux arrondis (par ex. tête). VH018C : modèle idéal pour égaliser, pour la finition ou pour effiler le poil VH016C VH018C VH017C Réf. Description Longueur € VH015C Kit (VH016C, VH017C, VH018C) 1/16 VH016C droit 19 cm 1/16 VH017C courbe 20 cm 1/16 VH018C Ciseaux à effiler 17 cm 1/16 Équipements toilettage Aesculap Ciseaux spéciaux droits • modèle long • avec poignées courbées • inox de qualité pour un tranchant optimal et une grande longévité Réf. Longueur € VG041R 17 cm 1/50
24 Tondeuses chevaux
25 Aesculap Tondeuse sur batterie Durati Horse La Durati avec une tête de coupe large #10W, pour la tonte (partielle) des chevaux, de qualité Aesculap éprouvée. Légère, parfaitement équilibrée et bien adaptées aux petites mains, la Durati ronronne en traversant la robe du cheval et se distingue par une batterie d’une longue autonomie ! • vitesse de tonte élevée avec 3500 oscillations par minute, pour une coupe optimale • puissante batterie lithium-ion offrant une autonomie exceptionnelle de plus de 3 heures • la forme compacte facilite aussi la tonte des emplacements difficiles d’accès • poignée ergonomique convenant également aux petites mains • travail sans fatigue grâce au faible poids • station de charge avec compartiments pour la machine et la batterie • tête de coupe incluse GT339 #10W (2,4 mm) avec tête de coupe large #10W (2,4 mm) Le kit comprend : 1 tondeuse sur batterie Durati Horse, 1 x batterie, 1 tête de coupe GT339 #10W (2,4 mm), 1 x flacon d’huile Aesculap (GT604), 1 x mode d’emploi, 1 x coffret en plastique, 1 bloc d’alimentation à fiche interchangeable (EU, UK, US, AUS) Caractéristiques techniques Système de tête de coupe Aesculap SnapOn, Compatible Motorisation moteur EC sans balais Transmission Levier de serrage / excentrique Nombre d’oscillations environ 3.500 tr/min Type de batterie Li-Ion Capacité batterie 2.850 mAh Autonomie de la batterie 240 min Durée de recharge 240 min Niveau sonore 63 dB Poids 380 g avec batterie et jeu de peignes Réf. Couleur € GT444-NB bleu 1/8 Réf. Description Capacité batterie Taille tête de coupe Hauteur de coupe € GT339 Aesculap Tête de coupe SnapOn 10 wide 2,4 mm 1/10/50 XT431 Batterie de rechange1 2.850 mAh 1/20 Tondeuses chevaux vous trouverez d’autres têtes de coupe à la page 15 1. Dangereux. Respectez les précautions d‘emploi Made in Germany Li-Ion 60 mm 63 dB St.GEORG Güte-Siegel 2022
26 Aesculap Tondeuse sur batterie Bonum La tondeuse sur batterie d’Aesculap, équipée de batteries lithium-ion et d’un boîtier ergonomique élancé. Bonum convient aussi parfaitement aux petites mains et séduit par son petit poids, son faible niveau sonore et la longévité de sa batterie ! La Bonum est également équipée d’un système intelligent de batteries lithium-ion. D’une part, la technologie de batterie protège l’appareil de la surchauffe et l‘arrête jusqu’à son refroidissement si la température de batterie dépasse 50 °C. D’autre part, le chargeur est doté de deux LED d’affichage de l‘état de la batterie. • diamètre de 40 mm ou 12,5 cm de circonférence au niveau de la poignée • maniable et très courte, seulement 295 mm de long • très bien équilibrée • appareil puissant et endurant • plus de mise en marche/à l‘arrêt involontaire lors de la manipulation grâce au bouton-poussoir électronique encastré dans le boîtier Tondeuses chevaux
27 Tondeuses chevaux Pièces fournies : 1 x tondeuse Bonum sur batterie, Batterie lithium-ion, 1 x chargeur, 1 x jeu de peignes, 1 x flacon d’huile, 1 x mode d’emploi, 1 x coffret en plastique Caractéristiques techniques Tension 10,8 V Système de tête de coupe Jeu de peignes Motorisation Moteur CC Transmission Pignon droit Nombre d’oscillations environ 2.500 tr/min Type de batterie Li-Ion Tension batterie 10,8 V Capacité batterie 2.000 mAh Autonomie de la batterie 80 min Durée de recharge 55 min Niveau sonore 65 dB (A) Dimensions 29,5 x 7,5 x 7,8 cm Poids 900 g avec batterie et jeu de peignes Réf. Description Poids Dents peigne Dents contrepeigne Capacité batterie Hauteur de coupe € GT502 Econom Peigne 31 3 mm 1/10/100 GT505 Econom Contre-peigne 23 1/10/100 GT641 Batterie de rechange1 190 g 2.000 mAh 1/14 GT146 Aesculap Accessoire de réglage de précision pour tondeuse bovins / chevaux Torqui 1/20/200 Aesculap Tondeuse sur batterie Bonum Réf. Description Couleur Dents peigne / contrepeigne Type de tonte € GT654-BL avec 1 batterie et un jeu de peignes (GT502, GT505) bleu 31 / 23 Tonte de chevaux 1/8 GT654-RO avec 1 batterie et un jeu de peignes (GT502, GT505) rose 31 / 23 Tonte de chevaux 1/8 GT656-BL avec 2 batteries et un jeu de peignes (GT502, GT505) bleu 31 / 23 Tonte de chevaux 1/8 GT656-RO avec 2 batteries et un jeu de peignes (GT502, GT505) rose 31 / 23 Tonte de chevaux 1/8 1. Dangereux. Respectez les précautions d‘emploi Made in Germany Li-Ion 80 min. 900 g 65 dB
28 Aesculap Tondeuse sur batterie Econom CL La version sur batterie de l‘Econom séduit par une tonte illimitée, un équilibre parfait et une puissance de tonte extraordinaire ! • haute capacité de tonte par vitesse de tonte très élevée • moteur d’une puissance élevée • très faible échauffement en raison du débit d‘air • prise en main ergonomique grâce au boîtier étroit et à la répartition homogène du poids • Changement du filtre sans outillage • qualité de tonte homogène et durable grâce à des peignes résistants à l‘usure • Jeux de peignes en acier carbone résistants à l‘abrasion et supportant plusieurs réaffutages Le kit GT856 contient 2 batteries Li-ion (GT801) Technologie de batterie intelligente : fournit exactement la puissance nécessaire et passe en mode veille après 1 heure d’inactivité (prolonge la durée de vie de la batterie). Pièces fournies : 1 x tondeuse Aesculap Econom CL, 1 x chargeur (GT803), Batterie Li-ion (GT801), 1 contre-peigne, 1 x peigne, 1 x flacon d’huile Aesculap (GT604), 1 x mode d’emploi, 1 x coffret en plastique Caractéristiques techniques Tension 21,6 V Système de tête de coupe Jeu de peignes Motorisation Moteur EC Transmission Pignon droit Type de batterie Li-Ion Capacité batterie 2.600 mAh Autonomie de la batterie 70 min Durée de recharge 70 min Niveau sonore 70 dB Poids 1.250 g avec batterie et jeu de peignes Réf. Description Couleur Dents peigne / contre-peigne Nombre d’oscillations Type de tonte € GT854 avec 1 batterie et un jeu de peignes (GT502, GT505) bleu 31 / 23 environ 2.750 tr/min Tonte de chevaux 1/6 GT856 avec 2 batteries et un jeu de peignes (GT502, GT505) bleu 31 / 23 environ 2.750 tr/min Tonte de chevaux 1/6 Réf. Description Dents peigne Dents contrepeigne Capacité batterie Hauteur de coupe € GT801 Batterie de rechange1 2,6 Ah 1/14 GT367 Tête de coupe Jeu de peignes inclus (GT502, GT501) 1/12 GT502 Econom Peigne 31 3 mm 1/10/100 GT505 Econom Contre-peigne 23 1/10/100 GT146 Aesculap Accessoire de réglage de précision pour tondeuse bovins / chevaux Torqui 1/20/200 Tondeuses chevaux 1. Dangereux. Respectez les précautions d‘emploi Made in Germany Li-Ion 70 min.
29 Aesculap Tondeuse Econom II Tondeuse professionnelle pour grands animaux • haute capacité de tonte par vitesse de tonte très élevée • moteur d’une puissance élevée • très faible échauffement en raison du débit d‘air • prise en main ergonomique grâce au boîtier étroit et à la répartition homogène du poids • bonne tenue en main • Remplacement du filtre sans outil – remplacement aisé des charbons – platine enfichable • commande de démarrage électronique intégrée et protection thermique • qualité de tonte homogène et durable grâce à des peignes résistants à l‘usure • Jeux de peignes en acier carbone résistants à l‘abrasion et supportant plusieurs réaffutages Système à aimant permanent : 200 watts CC = 400 watts CA Pièces fournies : 1 tondeuse Econom II, 1 contre-peigne, 1 x peigne, 1 x flacon d’huile Aesculap (GT604), 1 x mode d’emploi, 1 x coffret en plastique Caractéristiques techniques Tension 230 V CA Fréquence réseau 50 - 60 Hz Puissance 200 W CC Système de tête de coupe Jeu de peignes Motorisation Moteur CC Transmission Pignon droit Nombre d’oscillations environ 2.750 tr/min Niveau sonore 73 dB Longueur câble 5 m Poids 1.200 g sans fil Classe de protection II Réf. Description Couleur Dents peigne / contre-peigne Type de tonte € GT677 Jeu de peignes inclus (GT502, GT505) bleu 31 / 23 Tonte de chevaux 1/6 Tondeuses chevaux Réf. Description Dents peigne Dents contrepeigne Hauteur de coupe € GT146 Aesculap Accessoire de réglage de précision pour tondeuse bovins / chevaux Torqui 1/20/200 GT367 Tête de coupe Jeu de peignes inclus (GT502, GT501) 1/12 GT502 Econom Peigne 31 3 mm 1/10/100 GT505 Econom Contre-peigne 23 1/10/100 2750/min. 5 m Made in Germany
30 Aesculap Sac de pansage Le sac de pansage élégant avec de nombreuses poches extérieures et un grand compartiment intérieur. • dans une matière peu salissante, facile d‘entretien et robuste • avec sangle amovible rembourrée à l‘épaule • fermeture éclair sur 360° pour faciliter le remplissage • avec fond stable et séparations internes amovibles • poche latérale avec fermeture éclair offrant un espace de rangement supplémentaire • Sangles de transport avec poignée • livrée vide Réf. Couleur Longueur Largeur Hauteur € 74591 navy 46 cm 20,5 cm 26 cm 1/20 Tondeuses chevaux
31 Tondeuses bovins
32 Tondeuses bovins Aesculap Tondeuse sur batterie Bonum La tondeuse sur batterie d’Aesculap, équipée de batteries lithium-ion et d’un boîtier ergonomique élancé. Bonum convient aussi parfaitement aux petites mains et séduit par son petit poids, son faible niveau sonore et la longévité de sa batterie ! La Bonum est également équipée d’un système intelligent de batteries lithium-ion. D’une part, la technologie de batterie protège l’appareil de la surchauffe et l‘arrête jusqu’à son refroidissement si la température de batterie dépasse 50 °C. D’autre part, le chargeur est doté de deux LED d’affichage de l‘état de la batterie. • diamètre de 40 mm ou 12,5 cm de circonférence au niveau de la poignée • maniable et très courte, seulement 295 mm de long • très bien équilibrée • appareil puissant et endurant • plus de mise en marche/à l‘arrêt involontaire lors de la manipulation grâce au bouton-poussoir électronique encastré dans le boîtier Pièces fournies : 1 x tondeuse Bonum sur batterie, Batterie lithium-ion, 1 x chargeur, 1 x jeu de peignes, 1 x flacon d’huile, 1 x mode d’emploi, 1 x coffret en plastique Caractéristiques techniques Tension 10,8 V Système de tête de coupe Jeu de peignes Motorisation Moteur CC Transmission Pignon droit Nombre d’oscillations environ 2.500 tr/min Type de batterie Li-Ion Tension batterie 10,8 V Capacité batterie 2.000 mAh Autonomie de la batterie 80 min Durée de recharge 55 min Niveau sonore 65 dB (A) Dimensions 29,5 x 7,5 x 7,8 cm Poids 900 g avec batterie et jeu de peignes Réf. Description Couleur Dents peigne / contre-peigne Type de tonte € GT644-BL 1 batterie et un jeu de peignes inclus (GT502, GT501) bleu 31 / 15 Tonte de bovins 1/8 GT646-BL 2 batteries et un jeu de peignes inclus (GT502, GT501) bleu 31 / 15 Tonte de bovins 1/8 Réf. Description Poids Dents peigne Dents contrepeigne Capacité batterie Hauteur de coupe € GT501 Econom Contre-peigne 15 1/10/100 GT502 Econom Peigne 31 3 mm 1/10/100 GT641 Batterie de rechange1 190 g 2.000 mAh 1/14 GT146 Aesculap Accessoire de réglage de précision pour tondeuse bovins / chevaux Torqui 1/20/200 1. Dangereux. Respectez les précautions d‘emploi Made in Germany Li-Ion 80 min. 900 g 2500/min.
33 Aesculap Tondeuse sur batterie Econom CL La version sur batterie de l‘Econom séduit par une tonte illimitée, un équilibre parfait et une puissance de tonte extraordinaire ! • haute capacité de tonte par vitesse de tonte très élevée • moteur d’une puissance élevée • très faible échauffement en raison du débit d‘air • prise en main ergonomique grâce au boîtier étroit et à la répartition homogène du poids • Changement du filtre sans outillage • qualité de tonte homogène et durable grâce à des peignes résistants à l‘usure • Jeux de peignes en acier carbone résistants à l‘abrasion et supportant plusieurs réaffutages Grâce au nombre élevé d’oscillations, l’Econom CL Fitter GT834 est idéale pour les tondeurs de bovins . Technologie de batterie intelligente : fournit exactement la puissance nécessaire et passe en mode veille après 1 heure d’inactivité (prolonge la durée de vie de la batterie). Pièces fournies : 1 x tondeuse Aesculap Econom CL, 1 x chargeur (GT803), Batterie Li-ion (GT801), 1 contre-peigne, 1 x peigne, 1 x flacon d’huile Aesculap (GT604), 1 x mode d’emploi, 1 x coffret en plastique Caractéristiques techniques Tension 21,6 V Système de tête de coupe Jeu de peignes Motorisation Moteur EC Transmission Pignon droit Type de batterie Li-Ion Capacité batterie 2.600 mAh Autonomie de la batterie 70 min Durée de recharge 70 min Niveau sonore 70 dB Poids 1.250 g avec batterie et jeu de peignes Réf. Description Couleur Dents peigne / contrepeigne Nombre d’oscillations Type de tonte € GT804 1 batterie et un jeu de peignes inclus (GT502, GT501) bleu 31 / 15 environ 2.750 tr/min Tonte de bovins 1/6 GT806 2 batteries et un jeu de peignes inclus (GT502, GT501) bleu 31 / 15 environ 2.750 tr/min Tonte de bovins 1/6 GT834 Fitter avec 1 batterie et un jeu de peignes inclus (GT502, GT501) bleu 31 / 15 environ 3.000 tr/min Tonte de bovins 1/6 Réf. Description Dents peigne Dents contrepeigne Capacité batterie Hauteur de coupe € GT801 Batterie de rechange1 2,6 Ah 1/14 GT367 Tête de coupe Jeu de peignes inclus (GT502, GT501) 1/12 GT501 Econom Contre-peigne 15 1/10/100 GT502 Econom Peigne 31 3 mm 1/10/100 GT505 Econom Contre-peigne 23 1/10/100 GT507 Econom Peigne 21 3 mm 1/10/100 GT146 Aesculap Accessoire de réglage de précision pour tondeuse bovins / chevaux Torqui 1/20/200 Tondeuses bovins 1. Dangereux. Respectez les précautions d‘emploi Made in Germany Li-Ion 70 min.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxMjAyMw==