AESCULAP Tosatrici e accessori Programma Generale 2022

Tosatrici e accessori Quality from Germany - since 1912

Aesculap Schermaschinen GmbH, Suhl Dal 1912 offriamo una qualità „Made in Germany” che si concretizza in prodotti innovativi ed eccellenti per la cura del pelo e dei capelli destinati alle categorie professionali più svariate, come ad esempio groomer (addetti alla toelettatura del cane), veterinari, acconciatori, ma anche per tutti coloro i quali non vogliono rinunciare all‘altissima qualità delle tosatrici Aesculap. Nella nostra sede in Turingia produciamo piastre e testine di ogni tipo e ogni genere di apparecchio per il taglio dei capelli e per la tosatura del pelo, con alimentazione via cavo o a batteria, per gli animali (cani, gatti, cavalli, bovini, ovini e altri animali da lavoro) e per le persone. In qualità di affiliata della Albert Kerbl GmbH di Buchbach (Baviera) e parte del Gruppo Kerbl, forniamo i nostri prodotti dalla Germania in tutto il mondo!

1 Sommario Spiegazione delle nostre unità di vendita e confezionamento! Pezzo / UV Numero di pezzi per ogni unità di ordinazione/ confezionamento UO Unità di ordinazione per il rivenditore Si deve sempre ordinare un multiplo del numero indicato (p. Es. UO = 12 pezzi, quindi in multipli di 12). Prezzo / € Prezzo per 1 UO Se la colonna UO non è compilata o non è presente, il prezzo si riferisce a 1 pezzo. Tutti i prezzi indicati sono prezzi di vendita non vincolanti raccomandati dal produttore e si intendono IVA inclusa. Unità di confezionamento Unità di confezionamento possibili per 1 UO. Pallet Numero di UO per pallet. UO Pezzo / UV € 1 blister 6 / blister Prezzo / 1 blister 1 sacchetto 10 / sacchetto Prezzo / 1 sacchetto 12 pezzi 12 / sacchetto Prezzo / 1 pezzo 1 confezione 30 / confezione Prezzo / 1 confezione 40 pezzi 40 / confezione Prezzo / 1 pezzo 1 cartone 5 / cartone Prezzo / 1 cartone 8 pezzi 8 / cartone Prezzo / 1 pezzo 1 espositore 10 / espositore Prezzo / 1 espositore 6 pezzi 6 / espositore Prezzo / 1 pezzo Forniture per animali di piccola taglia​ Sistema Favorita ​ Favorita II 4 Favorita SPEED 4 Favorita CLi 5 Favorita CL 6 Accessori 7 Testine Favorita 8 Sistema SnapOn ​ Durati 12 FAV5 CL 13 FAV5 14 Accessori 15 SnapOn testine 16 Trimmer ​ Akkurata 19 Exacta 20 Accessori 21 Forniture per grooming ​ Pettine per grooming 22 Grooming forbici 23 Macchine per animali di grossa taglia​ Tosatrici per cavalli ​ Durati 25 Bonum 26 Econom CL 28 Econom II 29 Accessori 30 Tosatrici per bovini ​ Bonum 32 Econom CL 33 Econom II 34 Accessori 35 Tosatrici per pecore ​ Econom NOVA CL 38 Econom NOVA 39 Econom CL 40 Econom II 41 Accessori 42 Forniture per veterinari ​ Favorita II 44 Favorita CLi 45 Libra 46 Accessori 47 Durati 48 Fortis 49 Accessori 50 Vega 51 Isis 52 Accessori 53 Accessori ​ Accessori 54

2 Aesculap - Qualità dal 1912 Lo dicono i nostri clienti Aileen Gebert, Warstein Titolare di un servizio di tosatura professionale per cani e cavalli “La Econom CL è super potente. Attraversa ogni pelo come se fosse burro! È facile da manipolare e le batterie durano tantissimo. Inoltre, è perfetta anche per i cavalli con cushing.” Farah Eggers Formatrice qualificata in grooming “Lavoro molto volentieri con le tosatrici Aesculap. Sono autentici tuttofare per il lavoro del salone, si possono usare su peli di ogni struttura e sono molto affidabili anche in caso di infeltrimenti.” Silke Müller-Rummels Direttrice del team di grooming mondiale della Germania “La FAV5 CL è flessibile, sia con la testina sia con i pettini. Nella foto si vede una lavorazione in contropelo con la testina, in questo modo si ottiene un risultato pulito e preciso con il pelo più corto.” Lisa Klössinger, cavallerizza di dressage Titolare della Coccarda d’Oro EM-Gold (U25) in singolo e in squadra, 5 volte vincitrice del Campionato bavarese, finalista in molti tornei giovanili nazionali e internazionali “La Bonum ha un’impugnatura fantastica e la tosatura diventa un piacere assoluto. La macchina, estremamente silenziosa, è perfetta anche per i cavalli giovani e sensibili. La Bonum è l‘apparecchio universale perfetto e riesce a entusiasmarmi ogni volta che la uso.”

3 Sistema Favorita Sistema di testine unico nel suo genere • Regolazione della pressione delle piastre tramite la vite a testa zigrinata a seconda del tipo di pelo • Risultato di taglio ottimale in base al tipo di pelo, anche con pelo molto fine • Ripristino della potenza al diminuire della qualità del taglio mediante l‘aumento della pressione delle piastre, con un conseguente aumento della durata delle testine • La piegatura uniforme delle molle a balestra garantisce una ripartizione ottimale della pressione sulla piastra superiore e pertanto un taglio uniforme Macchina • corpo esterno prodotto con una speciale materia plastica infrangibile • Bilanciere non soggetto a usura • il sistema di ventilazione attentamente studiato protegge dal surriscaldamento • lunga durata • Macchine senza fili con batterie agli ioni di litio Quali sono le particolarità delle testine? • lavorazione di alta qualità • resistenza elevata • elasticità elevata grazie a fresatura e rettifica dei profili • trattamento superficiale high-end Quali sono le particolarità delle macchine? • produzione con macchinari computerizzati ultra moderni • standard di produzione elevati e controllo qualità • produzione in Germania • macchine con cavo con motori di nostra produzione • macchina senza fili con batterie agli ioni di litio di lunga durata

4 Aesculap Tosatrice Favorita Potente e silenziosa, affidabile e robusta, sviluppata per l‘uso permanente di tutti i giorni - la tosatrice per i professionisti. • funzionamento a basse vibrazioni • Motore Aesculap di nostra produzione con cuscinetti a sfere - Made in Germany - potente e molto durevole • taglio di alta qualità costante - bilanciere non soggetto a usura • possibilità di funzionamento permanente - sistema di ventilazione ottimale e filtro aria facile da pulire per prevenire un eventuale surriscaldamento e garantire una lunga durata • il corpo esterno snello ed ergonomico in plastica speciale infrangibile consente di lavorare senza fatica • comodità di utilizzo - interruttore sul lato anteriore della macchina per poterla usare comodamente con una mano • Fornito senza testina ​ ​ Dotazione: 1 tosatrice Favorita, 1 olio Aesculap (GT604), 1 libretto d’istruzioni, 1 valigetta rigida Specifiche tecniche GT104 GT114 Tensione 230 V 230 V Potenza 35 W 35 W Sistema testina Aesculap Favorita Aesculap Favorita Azionamento Universal Universal Trasmissione Ruota elicoidale Ruota elicoidale Numero di corse ca. 2.300 corse/min ca. 3.000 corse/min Livello di pressione acustica 70 dB 70 dB Lunghezza cavo 5 m 5 m Peso 650 g senza cavo 650 g senza cavo Classe di protezione II II N. art. Descrizione Colore ​ € GT104 Favorita II rosso 1/8 ​ GT114 Favorita SPEED rosso 1/8 ​ N. art. Descrizione ​ € GT142 Aesculap Ausilio per regolazione di precisione Torqui Favorita 1/100 ​ Sistema Favorita Interruttore comfort pressione della lama regolabile ventilazione ottimale La Favorita SPEED GT114, grazie al numero di corse aumentato, tratta efficacemente ogni tipo di pelo in condizioni difficili! Lavoro più rapido grazie al maggior numero di corse = risparmio di tempo. Star Product Made in Germany

5 Aesculap Tosatrice a batteria Favorita CLi ultima generazione della Favorita senza fili L’innovativa tosatrice a batteria con la potenza di sempre per l’uso professionale! Tramite il “display InfoLED” integrato è possibile leggere in qualsiasi momento il livello di carica della batteria e indicazioni sull’olio e la pulizia. • incl. Favorita InfoLED: sempre informati sullo stato di funzionamento della batteria e dell‘apparecchio! • forza di trazione enorme con 3300 corse grazie al motore brushless di alta qualità • Le batterie agli ioni di litio con tecnologia di ultima generazione garantiscono tempi di funzionamento estremamente lunghi rispetto al modello precedente • ergonomico e perfettamente bilanciato • peso di soli 390 g per lavorare senza fatica • base di carica con indicatore a LED e vani di carica per macchina e batteria di ricambio • Fornito senza testina ​ ​ Il kit contiene: 1 tosatrice a batteria Favorita CLi, 1 olio Aesculap (GT604), 1 libretto d’istruzioni, 1 base di carica, 1 alimentatore con spina intercambiabile (EU, UK, US, AUS), a seconda del modello: 1 o 2 batterie agli ioni di litio Favorita InfoLED: • in caso di necessità mostra il livello di carica della batteria al contatto - anche da spento • segnale di avvertimento situazionale a forma di oliatore in caso di superamento dell’intervallo di tempo per la lubrificazione • segnale di avvertimento situazionale se l’unità di comando registra un problema, p. es. surriscaldamento Specifiche tecniche ​ Sistema testina Aesculap Favorita Azionamento motore brushless EC Trasmissione Bilanciere / eccentrico Numero di corse ca. 3.300 corse/min Tecnologia a batteria Li-Ion Capacità della batteria 2.850 mAh Durata della batteria 180 min Tempo di carica della batteria 240 min Livello di pressione acustica 63 dB Peso 390 g incl. batteria e testina N. art. Descrizione Colore ​ € GT234-NB incl. 1 batteria blu 1/9 ​ GT234-SR incl. 1 batteria rosso 1/9 ​ GT236-NB incl. 2 batterie blu 1/9 ​ GT236-SR incl. 2 batterie rosso 1/9 ​ N. art. Descrizione Capacità batteria ​ € XT431 Batteria di ricambio per tosatrice 2.850 mAh 1/20 ​ Sistema Favorita disponibile da: Autunno 2022 Made in Germany Li-Ion 180 min. 3300/min LED Info

6 Aesculap Tosatrice a batteria Favorita CL Senza cavo per maggiore libertà di movimento! La potente batteria fornisce energia sufficiente all‘apparecchio per garantire un funzionamento fino a 60 minuti! • il sistema di ventilazione ben coordinato protegge dal surriscaldamento e garantisce una lunga durata • il corpo esterno snello ed ergonomico in plastica speciale infrangibile consente di lavorare senza fatica • comodità di utilizzo - interruttore sul retro della macchina per poterla usare comodamente con una mano • taglio di alta qualità costante - bilanciere non soggetto a usura • possibilità di funzionamento permanente grazie alla seconda batteria • Fornito senza testina • funzionamento a cavo possibile con adattatore GT207 ​ ​ Dotazione: 1 tosatrice a batteria, 1 base di carica (GT203), 2 batterie agli ioni di litio (GT201), 1 olio Aesculap (GT604), 1 libretto d’istruzioni, 1 valigetta rigida Specifiche tecniche ​ Sistema testina Aesculap Favorita Azionamento Motore DC Trasmissione Trasmissione a planetari Numero di corse ca. 2.300 corse/min Tecnologia a batteria Li-Ion Capacità della batteria 1.200 mAh Durata della batteria 60 min Tempo di carica della batteria 50 min Livello di pressione acustica 65 dB Peso 475 g incl. batteria e testina N. art. Descrizione Colore ​ € GT206 Favorita CL, senza testina rosso 1/6 ​ N. art. Descrizione Capacità batteria ​ € GT207 Adattatore incl. alimentatore ​ 1/8 ​ GT201 Batteria di ricambio per tosatrice 1.200 mAh 1/35 ​ GT142 Aesculap Ausilio per regolazione di precisione Torqui Favorita ​ 1/100 ​ Sistema Favorita Made in Germany Li-Ion 60 min. 2300/min

7 Aesculap Ausilio per regolazione di precisione Torqui Favorita Con questa „chiave di serraggio dinamometrica“ è possibile regolare qualsiasi testina Favorita molto facilmente. • regolazione di base precisa della pressione delle lame • aumento della durata della testina grazie a intervalli di riaffilatura più lunghi • durata del taglio uniforme • facile da maneggiare • non necessita di esperienza • piccolo, maneggevole, non necessita di manutenzione • strumento di precisione „engineered in Germany“ • utilizzabile con tutte le testine Favorita • tutte le testine Favorita possono essere successivamente dotate dell‘apposita vite a testa zigrinata Per la pressione perfetta delle lame! In caso di necessità la vite a testa zigrinata deve essere regolata ruotandola fino a mezzo giro! ​ ​ N. art. ​ € GT142 1/100 ​ N. art. Descrizione UO Pezzo / UV ​ € GT143 Vite a testa zigrinata per Torqui Favorita 1 confezione 5 / confezione 1 ​ Sistema Favorita Aesculap Pettine in acciaio inox Favorita • per le testine Favorita GH700, GT736, GT746 e GT710 • taglio ottimale e uniforme • varie lunghezze di taglio possibili fino a 25 mm • passa facilmente attraverso il pelo • facili e veloci da innestare • disponibile in set o singolarmente Set GT170 composto da 5 pettini a innesto Suggerimento: sommare la lunghezza di taglio della testina con l’altezza di taglio del pettine in acciaio inox, p. es. GT710 1,8 mm + GT173 = altezza di taglio 14,8 mm ​ ​ N. art. Descrizione Altezza di taglio ​ € GT170 Set ​ 1/20 ​ GT173 singoli 13 mm 1 ​ GT174 singoli 16 mm 1 ​ GT175 singoli 19 mm 1 ​ GT176 singoli 22 mm 1 ​ GT177 singoli 25 mm 1 ​ German Design 100 % precise EASY TO USE KLICK KLICK

8 Sistema Favorita GH703 0,1 mm GT736 GT710 1,8 mm GT770 7 mm GH700 0,05 mm GT730 0,5 mm GT772 0,7 mm GH712 1 mm 1 mm GT746 1,5 mm , GH715 2 mm GT742 2 mm GT749 2,8 mm GT748 3 mm GT754 3 mm GT758 5 mm GT779 9 mm GT782 12 mm GT784 16 mm

9 Aesculap Testina del rasoio Favorita La precisione da professionista a professionista! Le testine dell’azienda Aesculap Schermaschinen sono elementi di precisione che ambiscono alla perfezione. La testina definisce le performance di ogni tosatrice. Le testine Favorita provenienti dalla fucina di Suhl, Turingia, sono autentici prodotti „Made in Germany”. A partire da particolari grezzi in carbonio di prima qualità, in vari stadi di produzione conformi alle direttive tecnico-medicali vengono prodotti utensili da taglio di straordinario pregio. Fino al processo di tempra, le parti non lasciano mai lo stabilimento di produzione. ​ ​ Questa produzione “in-house” vi offre solo vantaggi: • durata di taglio incredibilmente lunga grazie all‘acciaio al carbonio di prima qualità • capacità di taglio uniforme ed elevata di ogni singola testina grazie ai modernissimi impianti CNC di affilatura e fresatura • straordinaria scorrevolezza sul pelo grazie all‘esclusivo trattamento superficiale • taglio uniforme e preciso grazie alla geometria dei denti appositamente sviluppata • possibilità di rettifiche molto frequenti, fino a 7 volte, grazie alla combinazione di durezza e qualità del materiale e al know-how applicato nella produzione • performance di taglio uniforme grazie alla pressione della lama impostabile e regolabile N. art. Altezza di taglio Larghezza di tosatura ​ € GH700 0,05 mm 40 mm 1/10/100 ​ GH703 0,1 mm 40 mm 1/10/100 ​ GT730 0,5 mm 40 mm 1/10/100 ​ GT772 0,7 mm 20 mm 1/10/100 ​ GH712 1 mm 40 mm 1/10/100 ​ GT736 1 mm 40 mm 1/10/100 ​ GT746 1,5 mm 40 mm 1/10/100 ​ GT710 1,8 mm 40 mm 1/10/100 ​ GH715 2 mm 40 mm 1/10/100 ​ N. art. Altezza di taglio Larghezza di tosatura ​ € GT742 2 mm 40 mm 1/10/100 ​ GT749 2,8 mm 60 mm 1/10/100 ​ GT748 3 mm 40 mm 1/10/100 ​ GT754 3 mm 40 mm 1/10/100 ​ GT758 5 mm 40 mm 1/10/100 ​ GT770 7 mm 40 mm 1/10/100 ​ GT779 9 mm 40 mm 1/10/100 ​ GT782 12 mm 40 mm 1/10/100 ​ GT784 16 mm 40 mm 1/10/100 ​ Sistema Favorita geometria dei denti appositamente sviluppata per un’immersione precisa nel pelo straordinaria scorrevolezza sul pelo grazie all‘esclusivo trattamento superficiale Affilatura concava di precisione per un ottimo risultato di tosatura materie prime di ottima qualità per una lunga durata di taglio e fino a 7 riaffilature Esclusiva Favorita: pressione delle piastre regolabile con precisione tramite la vite a testa zigrinata viti con testa speciale per l’impiego dell’Aesculap Torqui = pressione ottimale delle piastre Made in Germany

10 ​ ​ Aesculap Testina con rivestimento DLC Favorita Il rivestimento Aesculap „Diamond Like Carbon“ (DLC) abbina in maniera ideale i profili di caratteristiche dei trattamenti superficiali basati sul diamante e sul teflon. Questo speciale rivestimento garantisce eccellenti proprietà del prodotto: • protezione elevata dall’usura e durata prolungata • eccellente scorrevolezza grazie alla resistenza d’attrito minimizzata • durata del taglio prolungata • maggiore protezione dalla corrosione • cura poco impegnativa grazie alla superficie repellente allo sporco I vantaggi del sistema Favorita, naturalmente, sono gli stessi di queste testine dotate di rivestimento DLC. ​ N. art. Altezza di taglio Larghezza di tosatura ​ € ​ GH700D 0,05 mm 40 mm 1/10/100 ​ NEW GH703D 0,1 mm 40 mm 1/10/100 ​ NEW GT754D 3 mm 40 mm 1/10/100 ​ ​ GT758D 5 mm 40 mm 1/10/100 ​ ​ GT770D 7 mm 40 mm 1/10/100 ​ ​ GT779D 9 mm 40 mm 1/10/100 ​ ​ Sistema Favorita Operazioni per la cura delle testine Favorita Si deve prestare attenzione a una pulizia particolarmente accurata degli spazi vuoti tra i denti. In caso di impiego di disinfettanti è necessario asciugare con cura le testine per evitare la corrosione. Dopo la pulizia le testine devono essere oliate. Durante il lavoro si deve eseguire l’oliatura ogni 5-10 minuti. A tal fine si applicano 3 gocce dello speciale olio per tosatrici sui denti e 2 gocce tra i denti. Dopo l’oliatura si deve far girare a vuoto la macchina per alcuni secondi in modo che l’olio si distribuisca correttamente e non venga trasferito sul pelo dell‘animale. Con una corretta cura e manutenzione è possibile aumentare la durata delle testine fino al 20 %. Inoltre si può posticipare la riaffilatura. Le lame devono essere oliate con la testina montata prima di ogni utilizzo! Per l’oliatura tra le lame è perfettamente indicato anche un olio spray con tubetto applicatore. In questo modo si genera ancora più pressione e l’olio si distribuisce meglio tra le lame. Smontare Oliare Asciugatura Pulire Made in Germany GT754D GT758D GT770D GT779D GH700D GH703D

11 Sistema SnapOn Il sistema SnapOn di Aesculap si contraddistingue per: • Sistema di testine compatibile • Testina GT330 inclusa nella confezione • Macchine con fili con motori di nostra produzione • Macchine senza fili con batterie agli ioni di litio Sostituzione della testina Rimozione della testina: • sbloccare l‘arresto della testina premendo il pulsante di rilascio • premere la testina dal lato anteriore per ribaltarla indietro • tirare la testina per estrarla dalla cerniera della lama Applicazione della testina: • applicare la testina sulla cerniera della lama • spingere la testina in avanti per innestarla in posizione • accendere la macchina Importante: affinché il bilanciere possa innestarsi nella testina è necessario che la macchina sia accesa. Se non si innesta si sente un rumore “gracchiante” e la testina non taglia. Suggerimento: Se la cerniera della lama della testina dovesse essere accidentalmente abbattuta, è possibile sbloccarla utilizzando un cacciavite. Cura e pulizia della testina: GT604 olio Aesculap GTA103 Aesculap Blade Cool 2.0 Raccomandiamo di oliare la testina prima di ogni tosatura. Il Blade Cool riduce lo sviluppo di calore e contemporaneamente svolge un‘azione pulente. Deve essere utilizzato almeno ogni 10 minuti. Anche l’oliatura durante la tosatura migliora i risultati e prolunga l‘affilatura della testina.

12 Aesculap Tosatrice a batteria Durati La nuova tosatrice a batteria convince per l’ottimo rapporto qualità/prezzo nella comprovata qualità Aesculap. Grazie al peso ridotto e bilanciato, abbinato alle consuete prestazioni evolute di Aesculap e alla lunga durata della batteria, nasce un prodotto top nel segmento SnapOn. • velocità di taglio elevata con 3500 corse al minuto per un risultato di taglio ottimale • la potente batteria con tecnologia agli ioni di litio consente una durata di funzionamento lunghissima, fino a 4 ore • potente motore brushless per un’enorme forza di penetrazione • impugnatura ergonomica • il peso ridottissimo consente di lavorare senza fatica • base di carica con scomparti per la macchina e la batteria con indicatori a LED • incl. testina GT330 #10 (1,5 mm) ​ ​ Dotazione: 1 tosatrice a batteria Durati, 1 testina (GT330), 1 olio Aesculap (GT604), 1 libretto d’istruzioni, 1 alimentatore con spina intercambiabile (EU, UK, US, AUS) Specifiche tecniche ​ Sistema testina Aesculap SnapOn, Compatibile Azionamento motore brushless EC Trasmissione Bilanciere / eccentrico Numero di corse ca. 3.500 corse/min Tecnologia a batteria Li-Ion Capacità della batteria 2.850 mAh Durata della batteria 240 min Tempo di carica della batteria 240 min Livello di pressione acustica 63 dB Peso 380 g incl. batteria e testina N. art. Descrizione Colore ​ € GT434-SR incl. 1 batteria e testina GT330 #10 (1,5 mm) rosso segnale 1/9 ​ GT436-SR incl. 2 batterie e testina GT330 #10 (1,5 mm) rosso segnale 1/9 ​ XT434-WP ProWhite con 1 batteria e testina GT330 #10 (1,5 mm) bianco 1/9 ​ XT436-WP ProWhite con 2 batterie e testina GT330 #10 (1,5 mm) bianco 1/9 ​ N. art. Descrizione Capacità batteria ​ € XT431 Batteria di ricambio per tosatrice 2.850 mAh 1/20 ​ Sistema SnapOn Made in Germany Li-Ion 240 min. 380 g 63 dB

13 Aesculap Tosatrice a batteria FAV5 CL La tosatrice a batteria FAV5, nella sua versione migliorata, coniuga la robustezza e la tecnologia evoluta della serie di prodotti Favorita con il sistema di testine Aesculap SnapOn e una lunghissima durata della batteria • funzionamento pressoché senza vibrazioni grazie al motore silenzioso con cuscinetto • risultati di tosatura sempre buoni grazie al bilanciere in metallo resistente all’usura • il sistema di ventilazione ben coordinato protegge dal surriscaldamento e garantisce una lunga durata • il corpo esterno snello ed ergonomico in plastica speciale infrangibile consente di lavorare senza fatica • la potente batteria con tecnologia agli ioni di litio consente una durata di funzionamento lunghissima, superiore a 3 ore • incl. testina GT330 #10 (1,5 mm) ​ ​ Dotazione: 1 tosatrice a batteria, 1 testina GT330 #10 (1,5 mm), 1 pacco batteria, 1 base di carica, 1 alimentatore con spina intercambiabile (EU, UK, US, AUS), 1 bottiglietta d’olio, 1 spazzola per pulizia, 1 libretto d’istruzioni Specifiche tecniche ​ Sistema testina Aesculap SnapOn, Compatibile Azionamento Motore DC Trasmissione Trasmissione a planetari Numero di corse ca. 2.300 corse/min Tecnologia a batteria Li-Ion Capacità della batteria 2.850 mAh Durata della batteria 240 min Tempo di carica della batteria 240 min Livello di pressione acustica 65 dB Peso 450 g incl. batteria e testina N. art. Colore ​ € GT304-PR rosso 1/9 ​ N. art. Descrizione Capacità batteria ​ € GT207 Adattatore incl. alimentatore ​ 1/8 ​ XT431 Batteria di ricambio per tosatrice 2.850 mAh 1/20 ​ Sistema SnapOn Made in Germany Li-Ion 240 min. 65 dB

14 Aesculap Tosatrice FAV5 Potente e silenziosa, affidabile e robusta, sviluppata per l‘uso permanente di tutti i giorni - la tosatrice per i professionisti, disponibile anche con il sistema di lame SnapOn. • tecnologia robusta della Favorita, ma con sistema di testine SnapOn, adatta anche per i marchi Oster, Andis, Wahl e Moser • Motore Aesculap di nostra produzione con cuscinetti a sfere - Made in Germany - potente e molto durevole • taglio di alta qualità costante - bilanciere non soggetto a usura • possibilità di funzionamento permanente - sistema di ventilazione ottimale e filtro aria facile da pulire per prevenire un eventuale surriscaldamento e garantire una lunga durata • il corpo esterno snello ed ergonomico in plastica speciale infrangibile consente di lavorare senza fatica • comodità di utilizzo - interruttore sul lato anteriore della macchina per poterla usare comodamente con una mano • incl. testina GT330 #10 (1,5 mm) ​ ​ ​ Dotazione: 1 tosatrice FAV5, 1 testina (GT330), 1 olio Aesculap (GT604), 1 libretto d’istruzioni, 1 valigetta rigida Specifiche tecniche ​ Tensione 230 V Frequenza di rete 50 - 60 Hz Potenza 35 W Sistema testina Aesculap SnapOn, Compatibile Azionamento Universal Trasmissione Ruota elicoidale Numero di corse ca. 2.300 corse/min Livello di pressione acustica 70 dB Lunghezza cavo 5 m Peso 650 g senza cavo Classe di protezione II N. art. Descrizione Colore ​ € GT105 incl. testina GT330 #10 (1,5 mm) rosso 1/8 ​ Sistema SnapOn 2300/min. Made in Germany

15 Aesculap Pettine in acciaio inox SnapOn • per testine SnapOn GT317, GT326, GT330 e GT333 • taglio ottimale e uniforme • varie lunghezze di taglio possibili fino a 25 mm • gli stabili denti in acciaio inox scorrono senza fatica attraverso il pelo • facili e veloci da innestare • disponibile in set o singolarmente Set GT130 composto da 5 pettini a innesto SnapOn Suggerimento: sommare la lunghezza di taglio della testina con l’altezza di taglio del pettine in acciaio inox, p. es. GT330 1,5 mm + GT133 = altezza di taglio 14,5 mm ​ ​ N. art. Descrizione Altezza di taglio ​ € GT130 Set ​ 1/20 ​ GT133 singoli 13 mm 1 ​ GT134 singoli 16 mm 1 ​ GT135 singoli 19 mm 1 ​ GT136 singoli 22 mm 1 ​ GT137 singoli 25 mm 1 ​ Sistema SnapOn Aesculap Testina con rivestimento DLC SnapOn Il rivestimento Aesculap „Diamond Like Carbon“ (DLC) abbina in maniera ideale i profili di caratteristiche dei trattamenti superficiali basati sul diamante e sul teflon. Questo speciale rivestimento garantisce eccellenti proprietà del prodotto: • protezione elevata dall’usura e durata prolungata • eccellente scorrevolezza grazie alla resistenza d’attrito minimizzata • durata del taglio prolungata • maggiore protezione dalla corrosione • cura poco impegnativa grazie alla superficie repellente allo sporco I vantaggi del sistema SnapOn, naturalmente, sono gli stessi di queste testine dotate di rivestimento DLC. ​ ​ N. art. Dimensioni testina Altezza di taglio Larghezza di tosatura ​ € GT330D 10 1,5 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT345D 7 F 3,2 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT360D 5 F 6,3 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT364D 4 F 9,5 mm 40 mm 1/10/50 ​ Made in Germany GT345D GT364D GT330D GT360D

16 Sistema SnapOn GT305 0,2 mm GT320 0,8 mm GT341 2,8 mm GT357 6,3 mm GT364 9,5 mm GT310 0,25 mm GT323 0,8 mm GT343 3,2 mm GT360 6,3 mm GT317 0,5 mm GT326 1,2 mm GT330 1,5 mm GT333 2,0 mm GT339 2,4 mm GT345 3,2 mm GT366 9,5 mm

17 Aesculap Testina del rasoio SnapOn Le testine dell’azienda Aesculap Schermaschinen sono elementi di precisione che ambiscono alla perfezione. La testina definisce le performance di ogni tosatrice. Le testine SnapOn provenienti dalla fucina di Suhl, Turingia, sono autentici prodotti „Made in Germany”. A partire da particolari grezzi in carbonio di prima qualità, in vari stadi di produzione conformi alle direttive tecnico-medicali vengono prodotti utensili da taglio di straordinario pregio. Fino al processo di tempra, le parti non lasciano mai lo stabilimento di produzione. ​ ​ Questa produzione “in-house” vi offre solo vantaggi: • durata di taglio incredibilmente lunga grazie all‘acciaio al carbonio di prima qualità • capacità di taglio uniforme ed elevata di ogni singola testina grazie ai modernissimi impianti CNC di affilatura e fresatura • straordinaria scorrevolezza sul pelo grazie all‘esclusivo trattamento superficiale • taglio uniforme e preciso grazie alla geometria dei denti appositamente sviluppata • possibilità di rettifiche molto frequenti, fino a 7 volte, grazie alla combinazione di durezza e qualità del materiale e al know-how applicato nella produzione N. art. Dimensioni testina Altezza di taglio Larghezza di tosatura ​ € GT305 50 0,2 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT310 40 0,25 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT317 30 0,5 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT320 5/8 0,8 mm 20 mm 1/10/50 ​ GT323 7/8 0,8 mm 20 mm 1/10/50 ​ GT326 15 1,2 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT330 10 1,5 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT333 9 2 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT339 10 wide 2,4 mm 60 mm 1/10/50 ​ GT341 8 1/2 2,8 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT343 7 3,2 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT345 7 F 3,2 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT357 5 6,3 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT360 5 F 6,3 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT366 4 9,5 mm 40 mm 1/10/50 ​ GT364 4 F 9,5 mm 40 mm 1/10/50 ​ Sistema SnapOn geometria dei denti appositamente sviluppata per un’immersione precisa nel pelo straordinaria scorrevolezza sul pelo grazie all‘esclusivo trattamento superficiale Affilatura concava di precisione per un ottimo risultato di tosatura pressione delle piastre precisa e costante per uno sviluppo controllato del calore materie prime di ottima qualità per una lunga durata di taglio e fino a 7 riaffilature Made in Germany

18

19 Aesculap Tosatrice a batteria Akkurata La tosatrice senza cavo è il prodotto ideale per tosare zone di piccole dimensioni sugli animali di piccola taglia, ad es. dorso, collo, pancia, testa e muso. • ottimi risultati di taglio grazie alla testina realizzata con una lega di acciaio speciale (acciaio al carbonio) • sta perfettamente nella mano grazie alla forma snella • funzionamento molto silenzioso e senza vibrazioni • inclusi 5 pettini a innesto (4, 8, 12, 16, 20 mm) • utilizzabile anche con il cavo di carica collegato • testina rimovibile senza attrezzi per una facile pulizia • testina di precisione a dentatura fine con regolazione integrata della lunghezza di taglio su 3 livelli (0,5/1,5/2,5 mm) Suggerimento: grazie alla testina a dentatura fina e all’estrema silenziosità, è ottimo anche per la tosatura di gatti e conigli d’angora ​ ​ Dotazione: 1 tosatrice a batteria, 1 testina (GT606), 5 pettini a innesto (4, 8, 12, 16, 20 mm), 1 spazzola, 1 base di carica, 1 olio Aesculap (GT604), 1 libretto d’istruzioni Specifiche tecniche ​ Tensione 4,8 V Sistema testina Aesculap Spezial Azionamento Motore DC Numero di corse ca. 4.800 corse/min Tecnologia a batteria Li-Ion Capacità della batteria 800 mAh Durata della batteria 100 min Tempo di carica della batteria 60 min Altezza di taglio 0,5 mm / 1,5 mm / 2,5 mm Livello di pressione acustica 60 dB Dimensioni 17 x 4,6 x 4,6 cm Peso 250 g incl. batteria e testina N. art. Descrizione Colore Larghezza di tosatura ​ € GT405 Akkurata bianco 40 mm 1/10 ​ N. art. Descrizione ​ € GT606 Testina di ricambio per Akkurata/Vega 1/160 ​ GT606D Testina di ricambio per Akkurata/Vega con DLC 1/10/120 ​ Trimmer Made in Germany 100 min. 60 dB

20 Aesculap Trimmer a batteria Exacta Il trimmer per le zone specifiche, ad esempio zampe e muso, e per una tosa precisa dei contorni. • ottimi risultati di taglio grazie alla testina realizzata con una lega di acciaio speciale (acciaio al carbonio) • sta perfettamente nella mano grazie alla forma snella • funzionamento molto silenzioso e senza vibrazioni • peso ridotto di solo 115 g incluse batteria e testina • taglio a filo cute sicuro a circa 0,5 mm • per varie lunghezze di pelo: il pettine può essere impostato su 4 lunghezze di taglio di ca. 3 - 6 mm Suggerimento: la testina extra stretta facilita i lavori di precisione e la cura dei dettagli ​ ​ Dotazione: 1 x trimmer a batteria, 1 testina 0,5 mm (GT608), 1 base di carica, 1 pettine a innesto (regolabile su 4 diverse lunghezze di taglio 3 - 6 mm), 1 spazzola, 1 olio Aesculap (GT604), 1 libretto d’istruzioni Specifiche tecniche ​ Sistema testina Aesculap Spezial Azionamento Motore DC Numero di corse ca. 5.700 corse/min Tecnologia a batteria Li-Ion Tensione batteria 3,7 V Capacità della batteria 600 mAh Durata della batteria 90 - 120 min Tempo di carica della batteria 90 min Larghezza di tosatura 24 mm Livello di pressione acustica 60 dB Dimensioni 140 x 30 x 36 mm Peso 115 g incl. batteria e testina N. art. Descrizione Colore Larghezza di tosatura ​ € GT416 Exacta bianco 24 mm 1/9 ​ N. art. Descrizione ​ € GT608 Testina di ricambio per Exacta/Isis 1/210 ​ GT608D Testina di ricambio per Exacta/Isis con DLC 1/10/210 ​ Trimmer Made in Germany Li-Ion 120 min. 60 dB

21 Testine per trimmer Testina di ricambio per Akkurata/Vega • scorrimento perfetto attraverso il pelo con la testina in pregiato acciaio al carbonio con affilatura di precisione • ribaltabile senza attrezzi per una rapida sostituzione e pulizia • regolazione della lunghezza di taglio su 3 livelli (0,5/1,0/ 2, 5 mm) direttamente nella testina • Made in Germany ​ ​ ​ N. art. ​ € GT606 1/160 ​ Testina di ricambio per Akkurata/Vega con DLC Il rivestimento Aesculap „Diamond Like Carbon“ (DLC) abbina in maniera ideale i profili di caratteristiche dei trattamenti superficiali basati sul diamante e sul teflon. Questo speciale rivestimento garantisce eccellenti proprietà del prodotto: • protezione elevata dall’usura e durata prolungata • eccellente scorrevolezza grazie alla resistenza d’attrito minimizzata • durata del taglio prolungata • maggiore protezione dalla corrosione • cura poco impegnativa grazie alla superficie repellente allo sporco • ribaltabile senza attrezzi per una rapida sostituzione e pulizia • regolazione della lunghezza di taglio su 3 livelli (0,5/1,0/ 2, 5 mm) direttamente nella testina • Made in Germany ​ ​ ​ N. art. ​ € GT606D 1/10/120 ​ Testina di ricambio per Exacta/Isis • testina con dentatura fine e affilatura di precisione in pregiato acciaio al carbonio • larghezza di taglio molto ridotta - solo 24 mm - per i contorni e i lavori di precisione • taglio a filo cute sicuro a circa 0,5 mm • Made in Germany ​ ​ ​ N. art. ​ € GT608 1/210 ​ Testina di ricambio per Exacta/Isis con DLC Il rivestimento Aesculap „Diamond Like Carbon“ (DLC) abbina in maniera ideale i profili di caratteristiche dei trattamenti superficiali basati sul diamante e sul teflon. Questo speciale rivestimento garantisce eccellenti proprietà del prodotto: • protezione elevata dall’usura e durata prolungata • eccellente scorrevolezza grazie alla resistenza d’attrito minimizzata • durata del taglio prolungata • maggiore protezione dalla corrosione • cura poco impegnativa grazie alla superficie repellente allo sporco • testina con dentatura fine e affilatura di precisione • larghezza di taglio molto ridotta - solo 24 mm - per i contorni e i lavori di precisione • taglio a filo cute sicuro a circa 0,5 mm • Made in Germany ​ ​ ​ N. art. ​ € GT608D 1/10/210 ​ Made in Germany Made in Germany Made in Germany Made in Germany

22 Aesculap Pettine per il pelo con manico in alluminio • pettine con la comprovata qualità Aesculap e un ottimo rapporto qualità/prezzo • particolarmente leggera grazie all’impugnatura in alluminio • i denti arrotondati prevengono le lesioni cutanee • dentatura media e grossa per diverse tipologie e lunghezze del pelo ​ ​ ​ N. art. Colore Lunghezza Larghezza Lunghezza denti ​ € VH403 blu 247 mm 44 mm 34 mm 1/24/72 ​ VH404 blu 192 mm 44 mm 34 mm 1/24/72 ​ VH405 blu 148 mm 37 mm 27 mm 1/24/72 ​ Aesculap Pettine per il pelo con manico in acciaio inox • pettine con la comprovata qualità Aesculap e un ottimo rapporto qualità/prezzo • i denti arrotondati prevengono le lesioni cutanee • dentatura media e grossa per diverse tipologie e lunghezze del pelo ​ ​ ​ N. art. Lunghezza Larghezza Lunghezza denti ​ € VH400 202 mm 40 mm 34 mm 1/24/72 ​ VH401 190 mm 40 mm 34 mm 1/24/72 ​ VH402 190 mm 30 mm 24 mm 1/24/72 ​ Forniture per grooming

23 Aesculap Forbici grooming • il taglio perfetto per ogni tipo di pelo • prodotte in acciaio giapponese, un acciaio inox pregiato proveniente dal Giappone, che si distingue per un‘affilatura e una durata ottimali • inossidabili • niente affaticamento precoce della mano grazie alla facilità di azionamento • design ergonomico VH016C: per ogni tipo di pelo, in particolare anche per peli fini quali Yorkshire, Terrier, Bichon Havanais ecc. VH017C: flessione della lama di 30°, particolarmente adatta per le rotondità (ad es. testa rotonda). VH018C: ideale per uniformare bordi di taglio duri, rifinire o modellare le zone di passaggio ​ ​ ​ VH016C VH018C VH017C N. art. Descrizione Lunghezza ​ € VH015C Set (VH016C, VH017C, VH018C) ​ 1/16 ​ VH016C diritto 19 cm 1/16 ​ VH017C acciaio curvato 20 cm 1/16 ​ VH018C Forbici modellanti 17 cm 1/16 ​ Forniture per grooming Aesculap Forbice speciale diritta • modello lungo • con impugnature a baionetta • acciaio inox di alta qualità per un taglio ottimale e una durata elevata N. art. Lunghezza ​ € VG041R 17 cm 1/50 ​

24 Tosatrici per cavalli

25 Aesculap Tosatrice a batteria Durati Horse La durati con testina larga #10W per la tosatura (parziale) dei cavalli nella collaudata qualità Aesculap. Leggera, perfettamente bilanciata e adatta anche per le mani delle donne, la Durati taglia silenziosamente il pelo dei cavalli con una lunga durata della batteria! • velocità di taglio elevata con 3500 corse al minuto per un risultato di taglio ottimale • la potente batteria con tecnologia agli ioni di litio consente una durata di funzionamento lunghissima, superiore a 3 ore • la forma compatta consente anche la tosatura nei punti difficilmente accessibili • impugnatura economica adatta anche per le mani delicate • il peso ridottissimo consente di lavorare senza fatica • base di carica con scomparti per la macchina e la batteria • incl. testina GT339 #10W (2,4 mm) con testina larga #10 W (2,4 mm) ​ ​ Il kit contiene: 1 tosatrice a batteria Durati Horse, 1 batteria, 1 testina GT339 #10W (2,4 mm), 1 olio Aesculap (GT604), 1 libretto d’istruzioni, 1 valigetta rigida, 1 alimentatore con spina intercambiabile (EU, UK, US, AUS) Specifiche tecniche ​ Sistema testina Aesculap SnapOn, Compatibile Azionamento motore brushless EC Trasmissione Bilanciere / eccentrico Numero di corse ca. 3.500 corse/min Tecnologia a batteria Li-Ion Capacità della batteria 2.850 mAh Durata della batteria 240 min Tempo di carica della batteria 240 min Livello di pressione acustica 63 dB Peso 380 g incl. batteria e testina N. art. Colore ​ € GT444-NB blu 1/8 ​ N. art. Descrizione Capacità batteria Dimensioni testina Altezza di taglio ​ € GT339 Aesculap Testina del rasoio SnapOn ​ 10 wide 2,4 mm 1/10/50 ​ XT431 Batteria di ricambio per tosatrice 2.850 mAh ​ ​ 1/20 ​ Tosatrici per cavalli altre testine sono disponibili a pagina 15 Made in Germany Li-Ion 60 mm 63 dB St.GEORG Güte-Siegel 2022

26 Aesculap Tosatrice a batteria Bonum La tosatrice senza fili di Aesculap, corredata di batterie agli ioni di litio, è caratterizzata da un design sottile ed ergonomico. La tosatrice Bonum è perfetta anche per le mani femminili ed è caratterizzata da un peso ridotto, da una bassa rumorosità e da una lunga durata di carica della batteria! La tosatrice Bonum è corredata inoltre di un pratico sistema con batteria agli ioni di litio. La tecnologia a batteria protegge l’apparecchio dal surriscaldamento e in caso di temperatura della batteria > 50 °C il funzionamento si arresta fino al raffreddamento. Inoltre il caricabatterie segnala il livello di carica della batteria con due indicatori a LED. • diametro di soli 40 mm o circonferenza di 12,5 cm nella zona di presa • molto corta e maneggevole grazie ai 295 mm di lunghezza • molto ben bilanciata • potente e resistente • nessun rischio di accensione/spegnimento involontario durante l’utilizzo, grazie al pulsante elettronico incassato nell’alloggiamento Tosatrici per cavalli

27 Tosatrici per cavalli ​ ​ ​ Dotazione: 1 tosatrice a batteria Bonum, Batteria agli ioni di litio, 1 caricabatterie, 1 set di lame, 1 bottiglietta d’olio, 1 libretto d’istruzioni, 1 valigetta rigida Specifiche tecniche ​ Tensione 10,8 V Sistema testina Set lame da tosatura Azionamento Motore DC Trasmissione Ruota dentata cilindrica Numero di corse ca. 2.500 corse/min Tecnologia a batteria Li-Ion Tensione batteria 10,8 V Capacità della batteria 2.000 mAh Durata della batteria 80 min Tempo di carica della batteria 55 min Livello di pressione acustica 65 dB (A) Dimensioni 29,5 x 7,5 x 7,8 cm Peso 900 g incl. batteria e testina N. art. Descrizione Peso Denti lama inferiore Denti lama superiore Capacità batteria Altezza di taglio ​ € GT502 Aesculap Lame Econom Lama inferiore ​ 31 ​ ​ 3 mm 1/10/100 ​ GT505 Aesculap Lame Econom Lama superiore per tosatura allround ​ ​ 23 ​ ​ 1/10/100 ​ GT641 Batteria di ricambio per tosatrice 190 g ​ ​ 2.000 mAh ​ 1/14 ​ GT146 Aesculap Regolatore di precisione per tosatrici per bovini / cavalli Torqui ​ ​ ​ ​ ​ 1/20/200 ​ Aesculap Tosatrice a batteria Bonum N. art. Descrizione Colore Denti lama superiore/ inferiore Tipo di taglio ​ € GT654-BL incl. 1 batteria e set di lame (GT502, GT505) blu 31 / 23 Tosatura dei cavalli 1/8 ​ GT654-RO incl. 1 batteria e set di lame (GT502, GT505) rosa 31 / 23 Tosatura dei cavalli 1/8 ​ GT656-BL incl. 2 batterie e set di lame (GT502, GT505) blu 31 / 23 Tosatura dei cavalli 1/8 ​ GT656-RO incl. 2 batterie e set di lame (GT502, GT505) rosa 31 / 23 Tosatura dei cavalli 1/8 ​ Made in Germany Li-Ion 80 min. 900 g 65 dB

28 Aesculap Tosatrice a batteria Econom CL La variante senza cavo della Econom convince grazie a una tosatura illimitata, un bilanciamento perfetto e risultati di taglio straordinari! • alta velocità di tosatura grazie a una rotazione veloce • grande sforzo massimo di trazione grazie all‘elevata potenza del motore • non si surriscalda grazie al raffreddamento ad aria • alloggiamento snello e bilanciamento equilibrato del peso per più ergonomia • ltro sostituibile senza attrezzi • qualità di taglio uniforme e durevole grazie a lame poco soggette all‘usura • le lame in acciaio al carbonio antiusura possono essere affilate più volte il set GT856 contiene 2 batterie agli ioni di litio (GT801) Batteria con tecnologia intelligente: erogano esattamente la quantità di potenza necessaria e passa in modalità “standby” dopo 1 ora di inattività (prolungando la durata utile della batteria). ​ ​ Dotazione: 1 x tosatrice a batteria Econom CL, 1 base di carica (GT803), Batteria agli ioni di litio (GT801), 1 lama superiore, 1 lama inferiore, 1 olio Aesculap (GT604), 1 libretto d’istruzioni, 1 valigetta rigida Specifiche tecniche ​ Tensione 21,6 V Sistema testina Set lame da tosatura Azionamento Motore EC Trasmissione Ruota dentata cilindrica Tecnologia a batteria Li-Ion Capacità della batteria 2.600 mAh Durata della batteria 70 min Tempo di carica della batteria 70 min Livello di pressione acustica 70 dB Peso 1.250 g incl. batteria e testina N. art. Descrizione Colore Denti lama superiore/inferiore Numero di corse Tipo di taglio ​ € GT854 incl. 1 batteria e set di lame (GT502, GT505) blu 31 / 23 ca. 2.750 corse/min Tosatura dei cavalli 1/6 ​ GT856 incl. 2 batterie e set di lame (GT502, GT505) blu 31 / 23 ca. 2.750 corse/min Tosatura dei cavalli 1/6 ​ N. art. Descrizione Denti lama inferiore Denti lama superiore Capacità batteria Altezza di taglio ​ € GT801 Batteria di ricambio per tosatrice ​ ​ 2,6 Ah ​ 1/14 ​ GT367 Testina del rasoio incl. set di lame (GT502, GT501) ​ ​ ​ ​ 1/12 ​ GT502 Aesculap Lame Econom Lama inferiore 31 ​ ​ 3 mm 1/10/100 ​ GT505 Aesculap Lame Econom Lama superiore per tosatura allround ​ 23 ​ ​ 1/10/100 ​ GT146 Aesculap Regolatore di precisione per tosatrici per bovini / cavalli Torqui ​ ​ ​ ​ 1/20/200 ​ Tosatrici per cavalli Made in Germany Li-Ion 70 min.

29 Aesculap Tosatrice Econom II Tosatrice professionale per grandi animali • alta velocità di tosatura grazie a una rotazione veloce • grande sforzo massimo di trazione grazie all‘elevata potenza del motore • non si surriscalda grazie al raffreddamento ad aria • alloggiamento snello e bilanciamento equilibrato del peso per più ergonomia • facile da usare • ltro sostituibile senza attrezzi - carbone facile da sostituire - circuito stampato a innesto • accensione a controllo elettronico e protezione dal sovraccarico integrate • qualità di taglio uniforme e durevole grazie a lame poco soggette all‘usura • le lame in acciaio al carbonio antiusura possono essere affilate più volte Permanent Magnet System: 200 Watt DC = 400 Watt AC ​ ​ Dotazione: 1 tosatrice Econom II, 1 lama superiore, 1 lama inferiore, 1 olio Aesculap (GT604), 1 libretto d’istruzioni, 1 valigetta rigida Specifiche tecniche ​ Tensione 230 V AC Frequenza di rete 50 - 60 Hz Potenza 200 W DC Sistema testina Set lame da tosatura Azionamento Motore DC Trasmissione Ruota dentata cilindrica Numero di corse ca. 2.750 corse/min Livello di pressione acustica 73 dB Lunghezza cavo 5 m Peso 1.200 g senza cavo Classe di protezione II N. art. Descrizione Colore Denti lama superiore/inferiore Tipo di taglio ​ € GT677 incl. set di lame (GT502, GT505) blu 31 / 23 Tosatura dei cavalli 1/6 ​ Tosatrici per cavalli N. art. Descrizione Denti lama inferiore Denti lama superiore Altezza di taglio ​ € GT146 Aesculap Regolatore di precisione per tosatrici per bovini / cavalli Torqui ​ ​ ​ 1/20/200 ​ GT367 Testina del rasoio incl. set di lame (GT502, GT501) ​ ​ ​ 1/12 ​ GT502 Aesculap Lame Econom Lama inferiore 31 ​ 3 mm 1/10/100 ​ GT505 Aesculap Lame Econom Lama superiore per tosatura allround ​ 23 ​ 1/10/100 ​ 2750/min. 5 m Made in Germany

30 Aesculap Borsa per pulizia La borsa per le pulizie dal look pregiato con tanti scomparti esterni e un ampio spazio per riporre gli oggetti all’interno. • materiale robusto con effetto repellente contro la sporcizia, facile da pulire • inclusa tracolla staccabile con imbottitura sulla spalla • con apertura a cerniera a 360° per un facile riempimento • con fondo stabile e divisorio interno estraibile • tasca laterale con chiusura lampo per ulteriore spazio • Spallacci con maniglia • senza contenuto ​ ​ ​ N. art. Colore Lunghezza Larghezza Altezza ​ € 74591 navy 46 cm 20,5 cm 26 cm 1/20 ​ Tosatrici per cavalli

31 Tosatrici per bovini

32 Tosatrici per bovini Aesculap Tosatrice a batteria Bonum La tosatrice senza fili di Aesculap, corredata di batterie agli ioni di litio, è caratterizzata da un design sottile ed ergonomico. La tosatrice Bonum è perfetta anche per le mani femminili ed è caratterizzata da un peso ridotto, da una bassa rumorosità e da una lunga durata di carica della batteria! La tosatrice Bonum è corredata inoltre di un pratico sistema con batteria agli ioni di litio. La tecnologia a batteria protegge l’apparecchio dal surriscaldamento e in caso di temperatura della batteria > 50 °C il funzionamento si arresta fino al raffreddamento. Inoltre il caricabatterie segnala il livello di carica della batteria con due indicatori a LED. • diametro di soli 40 mm o circonferenza di 12,5 cm nella zona di presa • molto corta e maneggevole grazie ai 295 mm di lunghezza • molto ben bilanciata • potente e resistente • nessun rischio di accensione/spegnimento involontario durante l’utilizzo, grazie al pulsante elettronico incassato nell’alloggiamento ​ ​ ​ Dotazione: 1 tosatrice a batteria Bonum, Batteria agli ioni di litio, 1 caricabatterie, 1 set di lame, 1 bottiglietta d’olio, 1 libretto d’istruzioni, 1 valigetta rigida Specifiche tecniche ​ Tensione 10,8 V Sistema testina Set lame da tosatura Azionamento Motore DC Trasmissione Ruota dentata cilindrica Numero di corse ca. 2.500 corse/min Tecnologia a batteria Li-Ion Tensione batteria 10,8 V Capacità della batteria 2.000 mAh Durata della batteria 80 min Tempo di carica della batteria 55 min Livello di pressione acustica 65 dB (A) Dimensioni 29,5 x 7,5 x 7,8 cm Peso 900 g incl. batteria e testina N. art. Descrizione Colore Denti lama superiore/inferiore Tipo di taglio ​ € GT644-BL incl. 1 batteria e set di lame (GT502, GT501) blu 31 / 15 Tosatura dei bovini 1/8 ​ GT646-BL incl. 2 batterie e set di lame (GT502, GT501) blu 31 / 15 Tosatura dei bovini 1/8 ​ N. art. Descrizione Peso Denti lama inferiore Denti lama superiore Capacità batteria Altezza di taglio ​ € GT501 Aesculap Lame Econom Lama superiore ​ ​ 15 ​ ​ 1/10/100 ​ GT502 Aesculap Lame Econom Lama inferiore ​ 31 ​ ​ 3 mm 1/10/100 ​ GT641 Batteria di ricambio per tosatrice 190 g ​ ​ 2.000 mAh ​ 1/14 ​ GT146 Aesculap Regolatore di precisione per tosatrici per bovini / cavalli Torqui ​ ​ ​ ​ ​ 1/20/200 ​ Made in Germany Li-Ion 80 min. 900 g 2500/min.

33 Aesculap Tosatrice a batteria Econom CL La variante senza cavo della Econom convince grazie a una tosatura illimitata, un bilanciamento perfetto e risultati di taglio straordinari! • alta velocità di tosatura grazie a una rotazione veloce • grande sforzo massimo di trazione grazie all‘elevata potenza del motore • non si surriscalda grazie al raffreddamento ad aria • alloggiamento snello e bilanciamento equilibrato del peso per più ergonomia • ltro sostituibile senza attrezzi • qualità di taglio uniforme e durevole grazie a lame poco soggette all‘usura • le lame in acciaio al carbonio antiusura possono essere affilate più volte L’Econom CL Fitter GT834, grazie al numero di corse elevato, è l’utensile perfetto per i “cow-fitter”. Batteria con tecnologia intelligente: erogano esattamente la quantità di potenza necessaria e passa in modalità “standby” dopo 1 ora di inattività (prolungando la durata utile della batteria). ​ ​ Dotazione: 1 x tosatrice a batteria Econom CL, 1 base di carica (GT803), Batteria agli ioni di litio (GT801), 1 lama superiore, 1 lama inferiore, 1 olio Aesculap (GT604), 1 libretto d’istruzioni, 1 valigetta rigida Specifiche tecniche ​ Tensione 21,6 V Sistema testina Set lame da tosatura Azionamento Motore EC Trasmissione Ruota dentata cilindrica Tecnologia a batteria Li-Ion Capacità della batteria 2.600 mAh Durata della batteria 70 min Tempo di carica della batteria 70 min Livello di pressione acustica 70 dB Peso 1.250 g incl. batteria e testina N. art. Descrizione Colore Denti lama superiore/ inferiore Numero di corse Tipo di taglio ​ € GT804 incl. 1 batteria e set di lame (GT502, GT501) blu 31 / 15 ca. 2.750 corse/ min Tosatura dei bovini 1/6 ​ GT806 incl. 2 batterie e set di lame (GT502, GT501) blu 31 / 15 ca. 2.750 corse/ min Tosatura dei bovini 1/6 ​ GT834 Fitter incl. 1 batteria e set di lame (GT502, GT501) blu 31 / 15 ca. 3.000 corse/ min Tosatura dei bovini 1/6 ​ N. art. Descrizione Denti lama inferiore Denti lama superiore Capacità batteria Altezza di taglio ​ € GT801 Batteria di ricambio per tosatrice ​ ​ 2,6 Ah ​ 1/14 ​ GT367 Testina del rasoio incl. set di lame (GT502, GT501) ​ ​ ​ ​ 1/12 ​ GT501 Aesculap Lame Econom Lama superiore ​ 15 ​ ​ 1/10/100 ​ GT502 Aesculap Lame Econom Lama inferiore 31 ​ ​ 3 mm 1/10/100 ​ GT505 Aesculap Lame Econom Lama superiore per tosatura allround ​ 23 ​ ​ 1/10/100 ​ GT507 Aesculap Lame Econom Lama inferiore 21 ​ ​ 3 mm 1/10/100 ​ GT146 Aesculap Regolatore di precisione per tosatrici per bovini / cavalli Torqui ​ ​ ​ ​ 1/20/200 ​ Tosatrici per bovini Made in Germany Li-Ion 70 min.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUxMjAyMw==